Traduction de «meubels die samen » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht in aardetinten en met moderne meubels, die samen een rustige ambiance creëren.
Les chambres sont décorées dans des tons neutres avec un mobilier contemporain, créant une atmosphère paisible.

De warme kleuren, natuurlijke materialen en stijlvolle meubels creëren samen een sfeer van comfort en luxe.
Les couleurs chaudes, les matériaux naturels et le mobilier élégant créent une atmosphère de confort et de luxe.

Traditional Homes biedt een interieur met fraai metselwerk, houten balken en elegante meubels die samen zorgen voor een warme en huiselijke omgeving.
Les logements du Traditional Homes affichent un intérieur chaleureux et accueillant mêlant briques et poutres apparentes et bénéficiant d'un mobilier élégant.

De originele stenen muren van de accommodatie smelten harmonieus samen met de klassieke meubels, het elegante houtwerk en de landelijke inrichting.
Il est plein de charme grâce aux murs en pierre d'origine et au mobilier classique, aux boiseries élégantes et à la décoration au style champêtre.

Oud en nieuw komen samen in de gemeenschappelijke loungeruimte, die een moderne open haard en moderne meubels combineert met natuurstenen deuropeningen.
L'ancien côtoie le nouveau dans le coin salon commun, où une cheminée et du mobilier contemporain se combinent à des embrasures de portes avec pierres apparentes.

De appartementen zijn voorzien van landelijke meubels samen met houten balkenplafonds, tegelvloeren en felgekleurde kamers. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Dotés d'une connexion Wifi gratuite dans toutes leurs pièces, les appartements disposent d'un mobilier de style champêtre ainsi que de poutres apparentes, de carrelage et de chambres aux couleurs vives.