Traduction de «landelijke meubels » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Landhaus Hamm zijn ingericht met klassieke, landelijke meubels en een neutraal kleurenpalet.
Les chambres du Landhaus Hamm sont dotées d'un mobilier classique de style rustique et sont décorées dans des tons neutres.

Daarvandaan vertrekken er geregeld treinen naar Florence. De kamers zijn voorzien van een balkon of een terras en landelijke meubels waaronder oude Florentijnse nachtkastjes, kledingkasten en schilderijen waarop landschappen uit de omgeving zijn afgebeeld.
Pourvues d'un balcon ou d'une terrasse, les chambres sont dotées d'un mobilier de style champêtre, notamment d'anciennes tables de chevet florentines, des armoires et des peintures de paysages locaux.

De ruime kamers van het Pousada Talismã zijn voorzien van houten, landelijke meubels.
Les chambres spacieuses du Pousada Talisma possèdent un mobilier en bois rustique.

Alle appartementen van Barbara zijn voorzien van landelijke meubels, een badkamer met een douche en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een koelkast.
Tous les appartements du Barbara sont pourvus de meubles de style rustique, d'une salle de bains avec une douche et d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et réfrigérateur.

Alle accommodaties van de door een familie beheerde Massoni Bed Breakfast zijn voorzien van koele tegelvloeren en landelijke meubels.
Les hébergements du Bed Breakfast Massoni bénéficient de la fraîcheur de sols carrelés et possèdent des meubles de style rural.

De appartementen zijn voorzien van landelijke meubels samen met houten balkenplafonds, tegelvloeren en felgekleurde kamers. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Dotés d'une connexion Wifi gratuite dans toutes leurs pièces, les appartements disposent d'un mobilier de style champêtre ainsi que de poutres apparentes, de carrelage et de chambres aux couleurs vives.

De kamers en appartementen zijn ingericht met landelijke meubels en hebben natuurstenen muren en houten en terracotta vloeren.
Les appartements et les chambres arborent un mobilier de style rustique, des murs en pierre, ainsi que du parquet et des sols en terre cuite.

In elke kamer staan een satelliet-tv en karakteristieke, landelijke meubels.
Elles comprennent une télévision par satellite et des meubles rustiques et typiques.

De appartementen kijken uit op de tuin en hebben landelijke meubels en een licht interieur.
Offrant une vue sur le jardin, ses appartements présentent un mobilier au style champêtre et des intérieurs lumineux.

De grote tuin is voorzien van landelijke meubels en barbecuefaciliteiten.
Le grand jardin est équipé d'un mobilier champêtre et d'un barbecue.