Traduction de «metrostation aan lijn » (Néerlandais → Français) :

Ons hotel is ideaal gelegen op de linkeroever, op loopafstand van de Seine, Bibliothèque Nationale (Franse nationale bibliotheek) en sportarena Palais Omnisports de Bercy en op slechts 100 m van metrostation Bibliothèque (lijn 14) en RER-lijn C. Vanuit het hotel zijn de Eiffeltoren, warenhuizen, het Louvre, d'Orsay-musea, de Notre Dame en luchthaven Orly goed bereikbaar.
Idéalement situé sur la rive gauche de Paris, à quelques minutes à pied des berges de Seine, de la Bibliothèque Nationale et du Palais Omnisportsde Bercy, notre hôtel se trouve à 100m de la station de métro Bibliothèque (ligne N°14) et du RER C, offrant ainsi un accès direct à la Tour Eiffel, aux grands magasins, aux musées du Louvres et d'Orsay, de Notre Dame, et l'Aéroport d'Orly.

Metrostation Billancourt (lijn 9) ligt 50 meter van het hotel. Dat betekent een prima en snelle verbinding met een groot aantal toeristische attracties, zoals de Eiffeltoren en de Champs-Elysées.
La station de métro Billancourt (ligne 9), situé à 50m de l'hotel, permet un accès rapide et direct aux différents lieux touristiques comme la Tour Eiffel ou les Champs Elysées.

Het metrostation Cambronne (lijn 6) ligt vlak bij het hotel.
Le métro Cambronne(ligne 6) est situé au pied de l" hôtel.

Ons budget hotel ligt dicht bij het metrostation Suances (lijn 5), op slechts 15 minuten van het stadscentrum.
Situé près de la station de métro Suanzes, sur la ligne 5, il est à seulement 15 min. du centre-ville.

Vanaf het metrostation bij het hotel bent u met lijn 3 in een paar minuten in het hart van de stad.
Une station de métro à proximité de l'hôtel vous emmènera au centre-ville en quelques minutes par la ligne 3.

Gratis dagelijkse pendeldienst van/naar het vliegveld en metrostation EUR Fermi (directe lijn naar centrum) op vaste tijden, op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid.
Navette gratuite tous les jours de/vers l'aéroport et la station de métro EUR Fermi (ligne directe vers le centre-ville) à horaires fixes, sur demande et selon disponibilité.

Het ibis Paris Italie Tolbiac hotel ligt 4 minuten van het metrostation van Tolbiac en 7 minuten van Place d'Italie (lijn 5, 6 en 7) voor een snelle verbinding naar de belangrijkste toeristische gebieden in Parijs.
L'hôtel ibis Paris Tolbiac 13ème se situe dans la ville de Paris, à 500 m du Quartier Chinois, à 1 km de La Grande Bibliothèque de France et à 2 km du Ministère des Finances.

Het ibis budget-hotel Porte d'Orléans Paris 14 (voorheen het Etap-hotel) ligt bij het expocenter Porte de Versailles, het Montparnasse-treinstation (20 min. met bus 28), een metrostation (lijn 4) en tramlijn T3.
Ibis budget Porte d'Orléans Paris 14 (ex Etap Hotel) est proche du parc des expos de la Porte de Versailles et de la gare Montparnasse (20 min Bus N°28), du métro (ligne 4 à 300m) et du tramway T3.

Welkom bij het traditionele district Charlottenburg: Het ibis Styles Berlin an der Oper is gesitueerd in het hart van West-Berlijn, vlak bij de Deutsche Oper en het gelijknamige metrostation (lijn U2).
Bienvenue dans le quartier traditionnel de Charlottenburg : l'ibis Styles Berlin an der Oper est situé au coeur de Berlin Ouest, tout près de l'opéra allemand et de la station de métro Deutsche Oper sur la ligne U2.