Traduction de «metropol spa hotel » (Néerlandais → Français) :

Metropol Spa Hotel biedt 54 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Les 54 chambres de cet hôtel avec spa vous invitent à passer des vacances de rêve!

Het restaurant van het Metropol Spa Hotel serveert internationale gerechten, vergezeld van een selectie wijnen.
Le Metropol Spa Hotel possède un restaurant proposant des plats internationaux que vient compléter une sélection de vins.

Als je op zoek bent naar ontspannende hotels in Františkovy Lázne, neem dan een kijkje bij dit hotel. Metropol Spa Hotel biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Êtes-vous à la recherche d'un hébergement avec spa à Frantiskovy Lazne ? Jetez un œil à cet hôtel près de la promenade, qui propose le petit-déjeuner gratuit.

Het charmante Hotel Metropol Spa in het centrum van Zermatt heeft een fantastisch uitzicht op de Matterhorn.
Bénéficiant d'une vue fantastique sur le Cervin, le charmant Hôtel Metropol Spa se situe dans le centre de Zermatt. Il propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un spa.

Hotel Metropol Spa serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met een biologisch gedeelte'. s Avonds kunt u heerlijk dineren in het restaurant met uitzicht op de bergen.
Le Metropol Spa propose un petit-déjeuner buffet copieux comprenant un espace bio ainsi que de délicieux dîners dans le restaurant donnant sur la montagne.

Het eerste Sofitel Legend-hotel heeft 364 kamers en suites, drie restaurants (Franse, Vietnamese en Italiaanse keuken), drie bars, zeven functionele ruimten, een verwarmd zwembad, health club, het luxe Le Spa du Metropole, gratis WIFI en voor hotelgasten een dagelijkse rondleiding in de recent geopende WOII-schuilkelder, langs het Path of History, gegeven door de Ambassador of History van het hotel.
Le premier hôtel Sofitel Legend propose 364 chambres et suites, 3 restaurants (français, vietnamien et italien), 3 bars, 7 salles de réunion, une piscine chauffée, un club de remise en forme, le Spa du Metropole de luxe et le WIFI gratuit. Une visite quotidienne de l'abri contre les bombes lors de la guerre et du « Chemin de l'Histoire », récemment ouverts, est proposée aux clients, guidée par l'Ambassadeur de l'Histoire de l'hôtel.