Traduction de «metro's door » (Néerlandais → Français) :

Mercure Rennes Place de Bretagne ligt in het hart van Rennes, omgeven door regionale restaurants, vlak bij de zakenwijk, het treinstation en de metro.
Entouré de restaurants régionaux, au coeur du centre historique rennais, l'hôtel Mercure Rennes Place de Bretagne est proche du quartier des affaires et à proximité de la gare et des métros.

Het Metro Hotel bestaat sinds in 1960, het is het eerste door de overheid geregistreerde toeristenhotel, dat comfortabele en praktische kamers verstrekt aan zowel internationale als nationale bezoekers.
Établi en 1960, le Metro Hotel a été le premier hôtel de tourisme enregistré auprès du gouvernement à offrir des chambres fonctionnelles et confortables aux visiteurs coréens et internationaux.

Hotel Nuovo Metrò wordt door een familie beheerd.
Le Nuovo Metrò est un établissement familial.

Dit hotel is door de Scottish Tourist Board beoordeeld als 4-sterren-Metro-Hotel.
Le Sunbank House est un hôtel Metro doté de 4 étoiles décernées par l'office du tourisme écossais.

Het is 25 minuten met de metro naar het voetbalstadion Camp Nou van FC Barcelona, en met de metro bent u in 20 minuten bij de door Gaudi ontworpen Sagrada Familia.
Enfin, le métro vous conduira au Camp Nou du FC Barcelone en 25 minutes et à la Sagrada Família de Gaudí en 20 minutes.

Metrostation Omonoia ligt op 100 meter afstand van Hotel Chic en maakt het mogelijk snel en eenvoudig door de gehele stad te reizen. Ook de luchthaven van Athene en de haven van Piraeus zijn met de metro bereikbaar.
La station de métro Omonia se trouve à 100 mètres de l'établissement. Elle vous permet de rejoindre facilement et rapidement la ville, l'aéroport d'Athènes et le port du Pirée.

Door de centrale ligging van het hotel zijn alle delen van Parijs gemakkelijk bereikbaar te voet of per metro.
Grâce à son emplacement central, vous pourrez facilement vous déplacer dans Paris à pied ou en métro.

Door de gunstige locatie van het hotel kunt u met gebruik van de metro, rechtstreeks naar de wijk La Défense en Porte Maillot reizen.
Les stations de métro voisines permettent un accès direct au quartier de La Défense et à la porte Maillot.

Dit boetiekhotel wordt door een familie beheerd. Het ligt in de levendige wijk Nansengade, in Kopenhagen, op 3 minuten lopen van de Botanische Tuinen en het metro- en treinstation Nørreport. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een terras en kamers met gratis WiFi.
L'Ibsens Hotel vous accueille à Copenhague, le long de la rue animée de Nansensgade, à moins de 3 minutes à pied des jardins botaniques. La gare et la station de métro de Nørreport sont implantées à la même distance. Cet établissement de caractère à la gestion familiale vous propose un copieux petit-déjeuner buffet, une terrasse et des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite.