Vertaling van "meter van atlantida hotel " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Koufonissi, waar een verscheidenheid aan cafés en bars te vinden zijn, bevindt zich op 150 meter van Atlantida Hotel.
Vous trouverez de nombreux bars et tavernes dans le centre de Koufonissi situé à 150 mètres de l'hôtel Atlantida.

Het Atlantida Hotel heeft een Cycladische stijl en ligt op slechts 50 meter afstand van het strand Megali Ammos. Het beschikt over een snackbar met een zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Megali Ammos, l'Atlantida Hotel présente un style cycladique. Il abrite un snack-bar pourvu d'une terrasse donnant sur la mer Égée.

Het dichtstbijzijnde winkelcentrum ligt op slechts 400 meter van het hotel, een restaurant op 300 meter, het station " Gornergrat" op 400 meter, het metrostation " Sunnegga" op 600 meter en een skischool op 300 meter afstand.
Le centre commercial le plus proche est à 400 mètres. Vous trouverez un restaurant à 300 mètres, la gare ferroviaire Gornergrat à 400 mètres, la station de métro Sunnegga à 600 mètres et une école de ski à 300 mètres.

Het centraal station van Kołobrzeg ligt op 700 meter van het hotel, en het stadscentrum bevindt zich op 650 meter afstand.
La gare ferroviaire principale de Kołobrzeg est implantée à 700 mètres de l'hôtel, tandis que le centre-ville se situe à 650 mètres.

Raganų Kalnas (de heksenheuvel) en de Koerse lagune liggen beide op 50 meter van het hotel en de dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich op 200 meter.
Le site de Raganų Kalnas (la colline des sorcières) et la lagune de Courlande sont situés à 50 mètres de l'établissement. L'arrêt de bus le plus proche est à 200 mètres.

De bus stopt op slechts 50 meter van het hotel en het strand van Agios Prokopios ligt op 500 meter afstand.
L'arrêt de bus se situe à 50 mètres de l'hôtel et la plage d'Agios Prokopios à 500 mètres.

Breng een bezoek aan het Paleis van Sintra, op 500 meter afstand, of ga golfen op één van de vele golfbanen binnen een straal van 20 km. Het treinstation van Sintra is op 700 meter van het hotel gevestigd. Er is op verzoek een pendeldienst beschikbaar naar de luchthaven van Lissabon, op 30 km van Casa do Valle.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité de visiter le palais national de Sintra, à 500 mètres, ainsi que de faire une partie de golf sur l'un des nombreux parcours situés à moins de 20 km. L'établissement est à 700 mètres de la gare de Sintra. Enfin, un service de navette pour l'aéroport de Lisbonne, implanté à 30 km est assuré sur demande.

In de winter kunt u er tevens skiën. De spa van Vignec ligt op 800 meter afstand en Saint-Lary-Soulan ligt op slechts 900 meter van het hotel.
Le spa de Vignec se trouve à 800 mètres, tandis que le village de Saint-Lary-Soulan est accessible à seulement 900 mètres de l'établissement.

Er zijn verschillende bezienswaardigheden in de buurt, zoals een aquapark, dat zich op 500 meter van het hotel bevindt, en een sport- en recreatiecentrum, dat op 150 meter ligt.
Plusieurs sites d'intérêt se trouvent à proximité, notamment un parc aquatique, à 500 mètres et un centre de sports et de loisirs, à 150 mètres.

U kunt in het restaurant van het 150-meter verderop gelegen Hotel Heitzman dineren, of in het restaurant Crazy Daisy, dat op 300 meter van de accommodatie ligt.
Vous pourrez dîner au restaurant de l'Hotel Heitzman, installé à 150 mètres, ou au restaurant Crazy Daisy à 300 mètres.