Traduction de «meter rond het hotel » (Néerlandais → Français) :

Al deze bezienswaardigheden bevinden zich binnen een straal van 50 meter rond het hotel.
Ces sites d'intérêt sont situés dans un rayon de 50 mètres.

Op het terrein van 3000 meter rond het Hotel Blu Inn is er voldoende parkeerplek.
De nombreuses places de stationnement sont disponibles sur le domaine de 3000 m² qui entoure l'hôtel.

Binnen een straal van 300 meter rond het hotel vindt u treinen, bussen, trams, het Überseemuseum en een bioscoop.
Dans un rayon de 300 mètres autour de l'hôtel, vous trouverez une gare, des arrêts de bus et de tramway, le musée Überseemuseum ainsi qu'un cinéma.

In een straal van 400 meter rond Pension Rosa bevinden zich tennisbanen en een wellnesscentrum met een sauna.
Des courts de tennis ainsi qu'un centre bien-être avec un sauna sont situés dans un rayon de 400 mètres.

De accommodaties zijn gevestigd in verschillende appartementen in een straal van 150 meter rond het treinstation Roma Termini.
Les hébergements sont répartis dans différents appartements, dans un rayon de 150 mètres autour de la gare ferroviaire Roma Termini.

Verschillende restaurants zijn te vinden in een straal van 500 meter rond Piu Trendy Rooms.
Vous trouverez plusieurs restaurants dans un rayon de 500 mètres autour du Piu Trendy Rooms.

Binnen een straal van 250 meter rond Leogang Appartement Eder vindt u de Asitzbahnen-skipistes, een skischool, een halte van de skibus, restaurants, langlaufloipes, een supermarkt en een mountainbikepark.
L'Appartement Eder à Leogang est à moins de 250 mètres des pistes de ski Asitzbahnen, d'une école de ski, d'un ski-bus, de restaurants, de pistes de ski de fond, d'un supermarché et d'un parc à vélo.

Binnen een straal van 500 meter rond het pension vindt u een supermarkt, een bar en een restaurant met lokale en internationale gerechten.
Vous trouverez une épicerie, un bar et un restaurant servant une cuisine locale et internationale dans un rayon de 500 mètres.

Er is openbare parkeergelegenheid rond het hotel en er is ook een ondergrondse parkeergarage, op 100 meter afstand.
Il est possible de se garer dans les rues autour de l'hôtel ou bien dans un parking souterrain situé à 100 mètres.

De populaire wijk rond Puerta del Sol met zijn vele bars en restaurants ligt op slechts 500 meter van het hotel.
Le célèbre quartier de la Puerta del Sol avec ses nombreux bars et restaurants est situé à seulement 500 mètres.