Traduction de «meter ligt de wijk » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 800 meter ligt de wijk Rossio, met diverse winkels en boetieks.
Enfin, le quartier de Rossio, avec ses multiples magasins et boutiques, est à seulement 800 mètres.

Op slechts 450 meter ligt de wijk Rossio, met diverse winkels en typische cafés.
La place du Rossio compte plusieurs commerces et cafés typiques, à seulement 450 mètres.

Akisol Chiado ligt dicht bij de wijk Bairro Alto, met zijn verschillende, populaire bars en restaurants, op slechts 600 meter van de wijk Rossio, waar zich diverse winkels en typische cafés bevinden, en op 450 meter van de Santa Justa-lift.
Le Bairro Alto situé à proximité regorge de bars et restaurants. La place du Rossio abrite plusieurs commerces et cafés typiques, à seulement 600 mètres.

Het Sunlife Oldcity ligt op slechts 500 meter van de wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis. Het tramstation Sultanahmet ligt 200 meter verderop en biedt goede verbindingen met andere bezienswaardigheden in de stad.
Le Sunlife Oldcity vous accueille à seulement 500 mètres du quartier de Sultanahmet, avec Sainte-Sophie, la mosquée bleue et le palais de Topkapi, ainsi qu'à 200 mètres de la station de tramway Sultanahmet, offrant un accès facile aux autres sites de la ville.

Charme for Twelve is een elegant appartement in de wijk Santos in het centrum van Lissabon, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation. De accommodatie ligt op 400 meter van de wijk Bairro Alto en iets meer dan 1 km van Chiado.
Le Charm for Twelve est un élégant appartement situé dans le centre de Lisbonne, dans le quartier de Santos à seulement 5 minutes à pied de la gare. Il se trouve à 400 mètres de Bairro Alto et à 1,1 km du Chiado.

Apartment in Downtown Lisbon ligt in het historische centrum van Lissabon in de wijk Baixa, op 350 meter van de wijk Rossio.
Situé dans le centre historique de Lisbonne, l'Apartment in Downtown Lisbon vous accueille dans le quartier de la Baixa, à 350 mètres du Rossio.

Pousada das Flores ligt op 800 meter van Cachorro Beach en op 750 meter van de wijk Vila dos Remedios.
Le Pousada das Flores se situe à 800 mètres de la plage de Cachorro et à 750 mètres du quartier de Vila dos Remédios.

Hotel Meteore ligt in Parijs, op 500 meter van het Place de la République en op enkele meters van de wijk Le Marais.
L'Hotel Meteore est situé à Paris, à 500 mètres de la place de la République et à quelques mètres du quartier du Marais.

Dit klassieke hotel in het centrum van Curitiba ligt op slechts 150 meter van de populaire straat Rua das Flores en op 400 meter van de wijk Batel.
L'Hotel Lancaster est un établissement classique situé dans le centre-ville de Curitiba. Il vous accueille à seulement 150 mètres de la célèbre rue Rua das Flores et à 400 mètres du quartier Batel.

Hotel Oasis ligt op slechts 250 meter van het treinstation França en op 100 meter van de wijk Born.
L'Hotel Oasis se situe à seulement 250 mètres de la gare de França et à 100 mètres du quartier du Born de Barcelone.