Vertaling van "meter grote zwembad " (Nederlands → Frans) :

Het 20 meter grote zwembad is verwarmd tot 24 graden en grenst aan het Bodenmeer.
La piscine de 20 mètres de long est chauffée à 24 degrés et donne directement sur le magnifique lac de Constance.

De ruime tuin heeft amandel- en olijfbomen en een 11-meter grote zwembad met een watervalfunctie in de vorm van een mini aquaduct in Romeinse stijl.
Située dans un grand jardin planté d'amandiers et d'oliviers, la piscine de 11 mètres présente une chute d'eau en forme de mini-aqueduc romain.

De tuin wordt omgeven door hoge olijfbomen die het grote zwembad (25 x 13 meter) overschaduwen voor heerlijk aangename ontspanning.
Le jardin extérieur est parsemé de majestueux oliviers qui apportent leur ombre à la grande piscine (25 x 13 mètres) où vous pourrez passer d'agréables moments de détente.

Het luxe 5-sterren Grange City Hotel kijkt uit over de historische Tower of London en biedt een spa met een 25-meter lang zwembad, en een grote fitnessruimte.
Donnant sur la tour historique de Londres, le Grange City Hotel, un établissement 5 étoiles de luxe, dispose d'un spa doté d'une piscine de 25 mètres et d'une grande salle de sport.

Het wordt omgeven door een 6.000 vierkante meter grote tuin met een groot zwembad en een terras met zeezicht. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en serveert zelfgemaakte ontbijt met verse producten.
Entouré d'un jardin de 6 000 m² agrémenté d'une grande piscine et d'une terrasse avec vue sur la mer, il propose des hébergements indépendants et sert un petit-déjeuner maison composé de produits frais.

Dit elegante hotel biedt uitzicht op de beroemde Salthill Promenade, de Baai van Galway en de Heuvels van Clare en beschikt over een 25 meter lang zwembad, een whirlpool en een grote fitnessruimte.
Donnant sur la célèbre promenade de Salthill, la baie de Galway et les collines de Clare, l'élégant Salthill Hotel dispose d'une piscine de 25 mètres, d'un bain à remous et d'une grande salle de sport.

Aegean Villas is een complex van klassiek ingerichte appartementen met uitzicht over de Saronische Golf en het grote zwembad met zonneterras. Het ligt op slechts een paar meter van het strand van Askeli.
Situé à quelques mètres de la plage d'Askeli, l'établissement Aegean Villas est un complexe d'appartements décorés dans un style classique bénéficiant d'une vue sur le golfe Saronique et la grande piscine avec sa terrasse bien exposée.

Op een rustige locatie in het westen van het eiland Gozo, biedt Foresteria Ogygia een 500 vierkante meter grote tuin met barbecue en zwembad.
Jouissant d'un emplacement au calme dans l'ouest de l'île de Gozo, le Foresteria Ogygia dispose d'un jardin de 500 m² abritant barbecue et piscine.

Kom tot rust in de grote kamers met gratis WiFi en de gratis luxe spa met een 25-meter lang zwembad.
Idéal pour un séjour de détente, il propose un accès gratuit à son spa de luxe avec piscine de 25 mètres et des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite.

Met mooi weer kunt u ontspannen in de 2500 vierkante meter grote tuin rondom het gebouw, of op het terras met ligstoelen langs het zwembad.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre dans le jardin de 2 500 m² entourant la propriété ou sur la terrasse avec chaises longues bordant la piscine extérieure.