Traduction de «meter en hier » (Néerlandais → Français) :

Cafés, bars en restaurants bevinden zich op slechts 50 meter afstand. Op 1 km afstand ligt de wijk Blloku, beroemd om zijn trendy nachtleven en bars. Het centrum van Tirana bevindt zich op slechts 350 meter afstand. Hier kunt u genieten van tal van historische bezienswaardigheden, waaronder de belangrijkste moskee, het Nationaal Historisch Museum en het Nationale Kunstmuseum.
Des cafés, des bars et des restaurants sont accessibles à seulement 50 mètres, tandis que le quartier branché de Blloku, célèbre pour ses lieux de vie nocturne et ses bars à la mode, est à 1 km. Le centre de Tirana, avec ses sites historiques comme la grande mosquée, le musée national d'Histoire et la galerie nationale ne sont qu'à 350 mètres.

La Medina bevindt zich in Surtainville, op 800 meter van een wit zandstrand. Ook La Mare des Laguettes ligt op 800 meter afstand, hier vindt u petanque-faciliteiten, een skatepark en tafeltennistafels. De accommodatie biedt een tuin en gratis WiFi.
Situé à 800 mètres d'une plage de sable blanc et de La Mare des Laguettes et ses installations de pétanque, son skate park et sa table de ping-pong, La Medina propose un hébergement indépendant, un jardin et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Oxford Street ligt op minder dan 2,4 km van het hotel. Metrostation Queensway ligt op slechts 350 meter afstand. Hier kunt u op de Central Line stappen naar Oxford Circus, Chancery Lane en de kathedraal van St. Paul.
La station de métro Queensway n'est qu'à 350 mètres de l'établissement. Elle se trouve sur la Central line, qui assure une liaison directe jusqu'à Oxford Circus, Chancery Lane et Saint-Paul.

Er zijn tennisbanen op 1,5 km van de accommodatie, en de 2 km lange boulevard aan de kust bevindt zich 850 meter verderop. Hier kunt u prima wandelen en joggen.
Vous profiterez des courts de tennis à 1,5 km, tandis que la promenade du bord de mer de 2 km de long, idéale pour la randonnée et le jogging, commence à 850 mètres de l'établissement.

De prestigieuze badplaats Scopello kijkt uit op de rotsformaties van Faraglioni en het oude Tonnara, 300 meter eronder. Hier vindt u het stijlvolle Hotel La Tavernetta, met vlak bij het betoverende natuurreservaat Lo Zingero.
Situé dans le prestigieux village de bord de mer de Scopello et offrant une vue sur les aiguilles rocheuses Faraglioni et sur les vieux filets à thon trois cents mètres plus bas, cet élégant hôtel est également à proximité de la merveilleuse réserve naturelle de Zingaro.

Het centrum van Schladming ligt op 300 meter afstand, hier vindt u restaurants, winkels en bars.
Le centre de Schladming, avec ses restaurants, boutiques et bars, se situe à moins de 300 mètres de l'Appartements Rettenbacher.

De stranden van Bloubergstrand liggen op 500 meter afstand: hier kunt u aan diverse watersporten doen, zoals zwemmen in natuurlijke getijdepoelen en kitesurfen.
Les plages de Bloubergstrand sont à 500 mètres. Elles proposent des sports nautiques, des bassins naturels et des activités kite surf.

De thermale spa Aqua Dome in Längenfeld ligt op 650 meter afstand. Hier krijgt u 10% korting.
Placé à 650 mètres, le centre thermal Aqua Dome de Längenfeld vous proposera une remise de 10 %.

Preveza ligt op 45 km en Parga op 20 km afstand. Bovendien ligt het plaatsje Ammoudia slechts 50 meter verderop. Hier vindt u een verscheidenheid aan cafés, bars en visrestaurants.
Prévéza est à 45 km et Parga à 20 km. Le village d'Ammoudia, situé à seulement 50 mètres, comprend des cafés, des bars et des tavernes de poisson.

Hotel Sant'Orso wordt gerund door dezelfde eigenaar en ligt slechts 60 meter verderop. Hier vindt u traditionele Italiaanse gerechten en een panoramisch uitzicht.
Géré par le même propriétaire et situé à seulement 60 mètres, l'Hotel Sant'Orso propose une cuisine italienne traditionnelle et une vue panoramique.