Vertaling van "meter biedt plaats " (Nederlands → Frans) :

Het spacentrum van 1300 vierkante meter biedt plaats aan 14 behandelkamers, waaronder een behandelkamer voor echtparen.
Le spa de 1 300 m² dispose de 14 salles de soins, l'une d'elles pour des soins en couple.

Dit appartement ligt in het dorp Aldeia das Açoteias, op 800 meter van het strand. De accommodatie biedt plaats aan 4 personen en beschikt over een zwembad omgeven door een tuin.
Situé dans le village d'Aldeia das Açoteias, à 800 mètres de la plage, cet appartement propose un hébergement pour 4 personnes et une piscine entourée d'un jardin.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid in Praia das Maçãs, op 500 meter van het strand, biedt plaats voor 7 personen en heeft een balkon met uitzicht op de zee en de Serra de Sintra.
Situé à Praia das Maçãs, à 500 mètres de la plage, le Casa Da Praia das Macas est un appartement indépendant pour 7 personnes. Il possède un balcon offrant une vue sur la mer et sur la Serra de Sintra.

Hotel Leta biedt vriendelijke accommodatie in de plaats Fira op Santorini. Het ligt op slechts 50 meter van het centrum en op 100 meter van de caldera, waar u de beroemde zonsondergangen van Santorini kunt bewonderen.
Situé dans la ville de Fira, sur l'île de Santorin, l'Hotel Leta propose des hébergements chaleureux à seulement 50 mètres du centre et à 100 mètres de la caldeira.

Het Taypikala ligt op slechts 50 meter van de Tempel van de Zon en biedt luxe, verwarmde kamers met uitzicht op een centrale binnenplaats en de pittoreske plaats Cusco.
Installé à seulement 50 mètres du Temple du Soleil, le Taypikala Hotel Cusco vous propose de luxueuses chambres chauffées donnant sur la cour centrale et la pittoresque ville de Cusco.

Condos on the Ridge bevindt zich in de tropische plaats Ocho Rios, op slechts 800 meter van het strand. Het biedt gasten gratis WiFi en een zwembad.
Établi à Ocho Rios, une destination tropicale, et à seulement 800 mètres de la plage, le Condos at the Ridge vous propose une connexion Wifi gratuite et une piscine.

Het nieuw gebouwde 4-sterrenhotel ligt op 700 meter hoogte in het traditionele dorp Portaria en biedt een prachtig uitzicht op de berg Pelion en de plaats Makrinitsa.
Récemment ouvert, l'Hotel Pelion Resort est un établissement 4 étoiles situé à 700 mètres d'altitude dans le village traditionnel de Portaria. Il offre une vue imprenable sur le mont Pélion et le village de Makrinitsa.

Het Apartments Neno ligt op 100 meter van het centrum van Korcula, het strand en de jachthaven. Het biedt een schitterend uitzicht over de zee of de plaats.
Située à moins de 100 mètres du centre, de la plage et du port de plaisance de Korcula, la résidence Apartments Neno offre des vues superbes sur la mer ou la ville.

De accommodatie biedt privéparkeergelegenheid. In 20 minuten loopt u naar de plaats Deauville. Het treinstation ligt op slechts 600 meter afstand.
Deauville est accessible en 20 minutes à pied et vous pourrez facilement rejoindre la gare, située à 600 mètres de la maison.

Het Cap Nègre Hôtel ligt op 50 meter van het strand van Cavalière en op 10 minuten rijden van de plaats Le Lavandou. Het gebergte Massif des Maures ligt dichtbij, en leent zich bij uitstek voor het maken van wandelingen en het verkennen van de prachtige natuur. Het hotel biedt van april tot oktober comfortabele kamers met een terras en uitzicht op de zee en het eiland île d'Or, of een balkon met uitzicht op de nabijgelegen heuvels.
Installé à 50 mètres de la plage de Cavalière et à 10 minutes de route du Lavandou, le Cap Nègre Hôtel se trouve à proximité du massif des Maures, où vous pourrez faire de la randonnée et explorer la nature. D'avril à octobre, l'hôtel propose des chambres confortables dotées d'une terrasse donnant sur la mer et les îles d'Or ou d'un balcon avec vue sur les collines voisines.