Vertaling van "meter afstand waarmee " (Nederlands → Frans) :

Er is fietsverhuur beschikbaar bij het hotel, en er stopt een bus op 300 meter afstand, waarmee u in 20 minuten de stad Szeged bereikt.
La location de vélos est assurée sur place. Un arrêt du bus reliant la ville de Szeged en 20 minutes de trajet se trouve à 300 mètres.

Er stopt een bus op 300 meter afstand, waarmee u naar nabijgelegen bezienswaardigheden kunt, en met de auto rijdt u in 35 minuten naar de stad Lecce.
Enfin, un arrêt de bus à 300 mètres vous permettra de rejoindre les attractions à proximité, tandis que la ville de Lecce est accessible en 35 minutes en voiture.

Het metrostation Havre-Caumartin ligt op 300 meter afstand, waarmee u alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk kunt bereiken.
La station de métro Havre-Caumartin est à 300 mètres et vous permettra de découvrir tous les sites célèbres de Paris.

Op 200 meter afstand vindt u een halte van de streekbus, waarmee u in 7 minuten naar het centraal station van Stockholm reist.
Les bus locaux s'arrêtent juste devant l'établissement et vous permettront de rejoindre la gare centrale de Stockholm en 7 minutes.

Op 200 meter afstand vindt u de kabelbanen waarmee u het gebied Saalbach-Hinterglemm-Leogange bereikt.
Les téléphériques sont à 200 mètres et permettent d'accéder à la station de Saalbach-Hinterglemm-Leogang, où il vous sera possible de skier et de faire de la randonnée à pied ou à vélo.

Het gebouw is voorzien van een lift waarmee alle kamers te bereiken zijn. Heel Parijs en de populairste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer te bereiken. Op 220 meter afstand van het Aberotel Montparnasse ligt metrostation Volontaires.
Toutes les attractions les plus prisées de Paris sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun. La station de métro Volontaires se trouve à 220 mètres de l'Aberotel Montparnasse.

U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Op 200 meter afstand stopt een tram waarmee u naar het centrum van Rome kunt reizen.
La connexion Wifi est accessible gratuitement et un tramway desservant le centre de Rome s'arrête à 200 mètres.

Dit pension wordt beheerd door een familie, en ligt op slechts 2,5 km van Neustift im Stubaital. Op 200 meter afstand vindt u een skibushalte, waarmee u in minder dan 20 minuten de skigebieden Stubaier Gletsjer en Neustift bereikt.
Le Landhaus Hofer est une maison d'hôtes à la gestion familiale située à seulement 2,5 km de Neustift im Stubaital. Un ski-bus s'arrêtant à 200 mètres permet de rejoindre les domaines skiables de Neustirft et du glacier de Stubai en moins de 20 minutes.

Het zandstrand van Graciosa ligt op 300 meter afstand en er vertrekken veerboten vanaf de pier, waarmee u naar de andere eilanden in de archipel kunt afreizen.
Vous serez à 300 mètres de la plage de sable de Graciosa. Sur le quai, le ferry vous permettra de rejoindre les autres îles de l'archipel.

Hotel Xalet Montana bevindt zich op slechts 150 meter afstand van het station van de gondellift, waarmee u de nabijgelegen skipistes kunt bereiken.
L'Hotel Xalet Montana est situé à seulement 150 mètres de la télécabine, qui vous conduira sur les pistes de ski à proximité.