Vertaling van "meter afstand haar " (Nederlands → Frans) :

De historische pub Schlenkerla sechenkt op slechts 100 meter afstand haar beroemde gerookte bier.
À 100 mètres seulement, le pub historique Schlenkerla vous propose sa célèbre bière fumée.

Het populaire strand Zrće, met haar vele nachtclubs, ligt op een afstand van 3,5 km. Elke 30 minuten vertrekken er bussen vanaf het busstation in Novalja, dat zich op 800 meter afstand bevindt.
La plage populaire de Zrće, qui regorge de discothèques, se trouve à 3,5 km. Des bus partent toutes les 30 minutes de la gare routière de Novalja, qui est située à 800 mètres.

De oude binnenstad van Boekarest met haar vele pubs ligt op 8 km afstand. Op 50 meter afstand vindt u een supermarkt en de tram- en bushalte Piaţa Băneasa.
La vieille ville de Bucarest et ses nombreux pubs sont à 8 km. L'arrêt de bus et de tramway Piata Baneasa, ainsi qu'une épicerie, sont à moins de 50 mètres.

Op nog geen 250 meter van de accommodatie vindt u restaurants, bars en minimarkten, en het strand van Psarou met haar beroemde strandbars ligt op 300 meter afstand.
Vous trouverez des restaurants, des bars et des supérettes à moins de 250 mètres, tandis que la plage de Psarou avec ses célèbres bars est accessible à 300 mètres.

Het Jose Régio-museum ligt op 550 meter en het klooster Santa Clara, met haar aquaduct, op 600 meter afstand.
Le musée José Régio est implanté à 550 mètres et le monastère de Santa Clara avec son aqueduc à 600 mètres.

De beroemde wijk Lapa met haar pittoreske bogen vindt u op 500 meter afstand.
Le célèbre quartier de Lapa et ses arcades pittoresques se trouvent à 500 mètres.

Hotel Pasha biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi, en een gratis strandservice op haar privéstrand, op 200 meter afstand.
L'Hotel Pasha vous propose des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite. Vous profiterez gracieusement des services de sa plage privée, à 200 mètres.

Met een prachtige locatie aan de kust van Asturië en naast de mooie rivier van Ribadesella, ligt dit moderne hotel op slechts 50 meter afstand van het strand van Santa Marina, waar het in haar gezellige café een smakelijk ontbijt aanbiedt.
L'Hotel Verdemar jouit d'un superbe emplacement sur le littoral des Asturies, près de la jolie rivière de Ribadesellas. Cet établissement moderne se trouve à 50 mètres de la plage de Santa Marina. Il dispose d'un service de petit déjeuner dans son café accueillant.

De Rile Men ligt op slechts 600 meter afstand van de burcht van Niš en haar poort van Istanboel, en biedt een restaurant waar gegrilde vleesspecialiteiten worden geserveerd.
Situé à seulement 600 mètres de la forteresse de Niš et de sa porte d'Istanbul, l'établissement Rile Men abrite un restaurant servant des spécialités de grillades de viande.

De trendy Avenida Liberdade met haar vele gerenommeerde merkwinkels vindt u op slechts 800 meter afstand en naar de winkels van de Rua Augusta en de wijk Chiado is het maar 25 minuten lopen.
L'avenue branchée Liberdad, avec ses boutiques de marques réputées, est à 800 mètres, tandis que les zones commerçantes de la Rua Augusta et du Chiado sont accessibles en 25 minutes à pied.