Vertaling van "meter afstand gebruikmaken " (Nederlands → Frans) :

U kunt op 200 meter afstand gebruikmaken van eigen parkeergelegenheid, bij het Vörösmarty-plein.
Un parking privé est disponible sur la place Vörösmarty, à moins de 200 mètres.

Op verzoek kunt u op 150 meter afstand gebruikmaken van een binnenzwembad, Kneipp-hydrotherapie en een verscheidenheid aan sauna's, hot tubs en schoonheidsbehandelingen.
Sur demande, vous pourrez profiter à seulement 150 mètres d'une piscine intérieure, d'hydrothérapie Kneipp ainsi que de plusieurs types de saunas, bains à remous et soins de beauté.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u gebruikmaken van de skilift Grand Massif Expresse op 900 meter afstand en de skilift Saix op 2,5 km afstand. Winkels en restaurants bevinden zich op minder dan 300 meter van de accommodatie.
Si vous souhaitez visiter les environs, les remontées mécaniques du Grand Massif Express et de Saix se trouvent respectivement à 900 mètres et à 2,4 km. Des commerces et des restaurants vous attendent à moins de 300 mètres de l'établissement.

U kunt tafeltennissen en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten. In de zomer kunt u op 200 meter afstand ook gebruikmaken van een wasmachine en droger.
Une table de ping-pong et un barbecue sont mis à votre disposition en été. Vous trouverez par ailleurs un lave-linge et un sèche-linge à 200 mètres.

In de zomer heeft u gratis toegang tot het Erlebnisbad Mayrhofen buitenzwembad, op 150 meter afstand, en het Sommerwelt Hippach buitenbad, op 5 km afstand. U kunt ook gratis gebruikmaken van de tennisbaan in Hippach.
Le personnel de l'établissement pourra vous renseigner sur les possibilités d'excursions à vélo dans la région. Pendant la saison estivale, vous pourrez accéder gratuitement aux piscines extérieures des parcs d'attractions aquatiques d'Erlebnisbad Mayrhofen, situé à 150 mètres, et de Sommerwelt Hippach, à 5 km, ainsi qu'au court de tennis de tennis de la base de loisirs de Hippach.

In de winter vindt u de dichtstbijzijnde skilift, een gratis skibus en langlaufpistes op 500 meter en het skigebied Asitz ligt op 3,5 km van het appartement. In de zomer kunt u gebruikmaken van de wandel- en fietspaden recht tegenover de accommodatie, en er is een openbaar buitenzwembad op 600 meter afstand.
En hiver, la remontée mécanique la plus proche, un ski-bus gratuit et des pistes de ski de fond sont accessibles à moins de 500 mètres, tandis que le domaine skiable d'Asitz est à 3,5 km de l'appartement. En été, les sentiers de randonnée à pied et à vélo passent juste en face de la maison. Une piscine extérieure publique se situe à 600 mètres.

Een skischool en een manege bevinden zich binnen 20 meter van de accommodatie, en een gratis skibus stopt op 100 meter afstand Van 31 mei 2014 tot 12 oktober 2014 kunnen de gasten gebruikmaken van de 'Ötztal Premium' Guest Card.
Une école de ski et un centre équestre sont situés à 20 mètres de l'établissement et un ski-bus gratuit s'arrête à 100 mètres.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een openbaar buitenzwembad op 500 meter afstand en tijdens de wintermaanden stopt er een skibus op 50 meter van de accommodatie.
En été, une piscine extérieure publique est à 500 mètres et en hiver, un ski-bus s'arrête à 50 mètres.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de parkeergarage. De skibus naar Wart, Mellau en Damüls stopt op slechts 100 meter afstand van Haus Marlene en op 200 meter vindt u langlaufloipes.
Le ski-bus menant à Wart, Mellau et Damüls s'arrête à seulement 100 mètres de l'Haus Marlene et des sentiers de ski de fond démarrent à 200 mètres.

Verder is er een duikcentrum op 200 meter afstand, en kunt u gebruikmaken van tennisbanen op 500 meter van de Villa Clematis.
L'établissement est en outre à 200 mètres d'un centre de plongée et à 500 mètres de courts de tennis.