Traduction de «met tiroolse » (Néerlandais → Français) :

Het Sillian Chalet biedt ruime appartementen in Tiroolse stijl in Sillian in het Oost-Tiroolse Pustertal. Het is 1 km naar het skigebied Hochpustertal.
Le Sillian Chalet est implanté à Sillian, au sein du val Pusteria, dans l'est du Tyrol. Il vous accueille à 1 km du domaine skiable d'Hochpustertal.

In het restaurant van het Gasthof zum Schupfen kunt u genieten van Tiroolse en internationale gerechten, die bereid worden met regionale en seizoensgebonden producten, alsook lokale vruchtensappen en Zuid-Tiroolse wijnen.
Le restaurant du Gasthof zum Schupfen propose une cuisine tyrolienne et internationale préparée à base de produits régionaux et de saison, ainsi que des jus de fruits et des vins locaux du Tyrol du Sud.

Het Residence Mitterdorfer ligt in Abfaltersbach in het Oost-Tiroolse Pustertal. Het biedt voor alle gasten een woonruimte in traditionele Tiroolse stijl.
Situé à Abfaltersbach, dans le val Pusteria du Tyrol oriental, le Residence Mitterdorfer propose un coin salon commun de style tyrolien traditionnel.

Strasserwirt - Herrenansitz zu Tirol is een romantisch, kasteelachtig hotel in het Oost-Tiroolse Pustertal, tussen de Zuid-Tiroolse en Lienzer Dolomieten.
Le Strasserwirt Herrenansitz zu Tirol est un hôtel romantique aux allures de château. Il est situé dans le val Pusteria du Tyrol oriental, entre le Tyrol du Sud et les Dolomites de Lienz.

In het alpine restaurant van het hotel worden Tiroolse specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Vous dégusterez des spécialités tyroliennes et une cuisine internationale dans le restaurant de style alpin de l'Hotel Regina.

U kunt tot rust komen in de Alpine Sauna World, die beschikt over een bubbelbad, een Almhüttensauna (Finse sauna), een Tiroolse biosauna, een aromatisch stoombad en een rotsdouche.
Vous aurez aussi la possibilité de vous relaxer à l'Alpine Sauna World comprenant un bain à remous, un « Almhüttensauna » (sauna finlandais), un sauna bio tyrolien, un bain à vapeur aromatique, ainsi qu'une douche de roche.

Het heeft een restaurant waar klassiek Oostenrijkse gerechten en Tiroolse specialiteiten worden geserveerd. Er is gratis WiFi beschikbaar en de skibus naar St. Anton dat op 6 km afstand ligt, stopt op 30 meter.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il se trouve à 30 mètres d'un arrêt de ski-bus desservant Sankt Anton, à 6 km. Pourvus d'un mobilier rustique, les chambres et appartements du Gasthof zur Traube offrent une vue sur la montagne.

In het restaurant van Gasthof Auwirt kunt u genieten van klassieke Oostenrijkse gerechten en Tiroolse specialiteiten.
Vous pourrez déguster une cuisine autrichienne classique et des spécialités du Tyrol au restaurant du Gasthof Auwirt.

Het Singer Sporthotel wordt al meer dan 75 jaar door een familie beheerd en biedt ruime en comfortabele kamers, studio's en appartementen in traditionele Tiroolse stijl.
Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres, des studios et des appartements spacieux et confortables de style traditionnel tyrolien.

Het restaurant van het Tyrolerhof serveert klassieke Tiroolse gerechten en internationale maaltijden.
Le restaurant du Tyrolerhof sert une cuisine tyrolienne traditionnelle, ainsi que des plats internationaux.