Traduction de «messe-beursterrein » (Néerlandais → Français) :

Motel One Frankfurt Messe heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van de Frankfurt Messe (beursterrein) en beschikt over een 24-uursreceptie, een terras en een bar.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, d'une terrasse et d'un bar, le Motel One Frankfurt Messe est idéalement situé à seulement 500 mètres du parc des expositions de Francfort.

Het Deutsche Messe Zimmer-agentschap (DMZV) biedt privé-kamers en -appartementen met gunstige openbaar-vervoersverbindingen naar het Messe-beursterrein.
Bénéficiant d'un accès facile aux transports en commun permettant de rejoindre le parc des expositions Messe, le Deutsche Messe Zimmer - Private Apartments Hannover Exhibition Center (room agency) propose des chambres et des appartements privés dans toute la ville.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Frankfurter Messe (beursterrein), ideaal voor beursbezoekers en exposanten.
Situé à seulement 10 minutes à pied du parc des expositions (la Messe Frankfurt), l'hôtel est idéal pour les visiteurs et les exposants.

U kunt met de S-Bahn (stadstrein) direct naar de luchthaven van Frankfurt gaan en de Messe (beursterrein) ligt op slechts 2 haltes verderop.
L'aéroport de Francfort est accessible directement par le train urbain S-Bahn et le centre des expositions Messe se trouve à seulement deux stations.

De Frankfurt Messe (beursterrein) ligt slechts 5 minuten verderop.
Le parc des expositions, Frankfurt Messe, est à cinq minutes de plus.

Het Hannover Messe beursterrein is ook bereikbaar in slechts 15 minuten rijden.
Le parc des expositions d'Hanovre est accessible en seulement 15 minutes de route.

Dit 3-sterren hotel in Egelsbach ligt op slechts 25 minuten rijden van de Frankfurter Messe (beursterrein) en luchthaven Rhein-Main Airport, en biedt rustige, comfortabele kamers, een smakelijke internationale keuken en een grote parkeerplaats.
Situé à Egelsbach, à seulement 25 minutes de route du parc des expositions Frankfurt Messe et de l'aéroport de Rhein-Main, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables et paisibles, une délicieuse cuisine internationale ainsi qu'un grand parking.

Zakenreizigers zullen het ook waarderen dat er vele bedrijven gevestigd zijn in en rond Niederrad, en het feit dat het hotel op slechts 10 tot 15 minuten van de Frankfurter Messe (beursterrein) ligt met de auto of de trein.
Les voyageurs d'affaires apprécieront également les nombreuses entreprises installées à l'intérieur et autour de Niederrad et le fait que l'hôtel se trouve de 10 à 15 minutes en voiture ou en train du Messe (centre du commerce).

Tegelijkertijd is het maar 30 minuten rijden naar Frankfurt en de belangrijke Messe (beursterrein) van deze stad.
Il vous accueille par ailleurs à seulement une demi-heure de route de Francfort et de son incontournable parc des expositions.

Het Ibis Zürich Messe-Airport ligt op 10 minuten lopen van het beursterrein (Messe Zürich) en het Hallenstadion.
L'hôtel ibis Zurich Messe-Airport est situé à 10 minutes à pied du parc des expositions (Messe Zürich) et de la salle polyvalente Hallenstadion.