Vertaling van "meridiana hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Meridiana Hotel Taormina is een milieuvriendelijk hotel, en zonne-energie voorziet in 50% van het energieverbruik.
Le Meridiana Taormina est respectueux de l'environnement ; l'énergie solaire représente 50 % de sa consommation d'énergie.

Het Meridiana Hotel Taormina ligt 100 meter boven de zeespiegel. Dit hotel bevindt zich in Taormina en beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
Situé à 100 mètres d'altitude, à Taormine, l'hôtel Meridiana propose des chambres climatisées avec vue sur la mer.

Het restaurant bij het Meridiana Hotel is de hele dag door geopend en serveert traditionele regionale gerechten en klassiek Italiaanse gerechten.
Le restaurant ouvert toute la journée du Meridiana Hotel sert une cuisine traditionnelle régionale et des plats italiens classiques.

Als gast van La Meridiana heeft u gratis toegang tot het buitenzwembad en het privéstrand van het naastgelegen Hotel Terminal.
La Meridiana dispose d'un accès gratuit à la piscine extérieure et à la plage privée de l'Hotel Terminal, situé juste à côté.

Hotel Ibis Barcelona Meridiana ligt naast het Heron City Shopping Centre, waar restaurants, bioscopen en een fitnessruimte te vinden zijn.
L'hôtel Ibis Barcelona Meridiana est situé à côté du centre commercial Heron City, où vous trouverez des restaurants, des cinémas et une salle de sport.

Hotel La Meridiana heeft een grote tuin en ligt op het eiland Lido, op 2 minuten lopen van het strand.
Doté d'un grand jardin, l'Hotel La Meridiana est situé sur l'île du Lido et à 2 minutes de marche de la plage.

Hotel La Meridiana bevindt zich in een van de prettigste straten van Mogliano Veneto, op slechts 10 km van Treviso en op minder dan een half uur rijden van het betoverende Venetië.
L'établissement est situé dans une des rues les plus agréables de Mogliano Veneto, à seulement 10 km de Trévise et à moins de 30 minutes de route de l'enchanteresse Venise.

La Meridiana bevindt zich in het hart van een gebied rijk aan geschiedenis, kunst en bedrijfsleven. Het hotel biedt een gemakkelijke verbinding met de mooiste plekken van Veneto, waaronder Venetië, Treviso en Padua.
L'Hotel La Meridiana permet un accès facile aux plus beaux sites de Vénétie, comme Venise, Trévise et Padoue. Il est situé au coeur d'une région riche en histoire, en art et en affaires.

In de tuin van Hotel La Meridiana kunt u genieten van een royaal continentaal ontbijt.
Un copieux petit-déjeuner continental vous sera servi en plein air dans le jardin de l'Hotel La Meridiana.

De kamers van Hotel La Meridiana zijn allemaal voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een bad of een douche en een föhn.
Les chambres de La Meridiana sont toutes climatisées et comprennent une salle de bains privative dotée d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.