Traduction de «meren te vinden » (Néerlandais → Français) :

Dichtbij het hotel zijn 2 meren te vinden. Een van de meren heeft een strand.
Vous trouverez deux lacs, dont l'un avec une plage, à proximité de l'établissement.

In de omgeving zijn 4 meren te vinden, onder meer het Lac de la Liez.
Vous trouverez 4 lacs dans la région, notamment le lac de la Liez.

Binnen een paar minuten rijden zijn vele openluchtzwembaden en zwem-meren te vinden.
De nombreux lacs et piscines en plein air sont accessibles en quelques minutes.

Er zijn verschillende meren te vinden in de omgeving, die geschikt zijn om in te zwemmen. Op slechts 300 meter afstand vindt u een langlaufpad.
Divers lacs de baignade sont situés dans les environs et une piste de ski de fond n'est qu'à 300 mètres.

De accommodatie bevindt zich op 400 meter van de valleien Tavignau en Restonica, waar u tal van wandelpaden en meren kunt vinden.
Il se trouve à 400 mètres des vallées du Tavignano et de la Restonica, où vous pourrez accéder à plusieurs lacs et sentiers de randonnée.

Het Torre Hotel ligt op minder dan 1 km van het natuurreservaat Lagunas, waar 2 grote meren te vinden zijn.
Le Torre Hotel se situe à moins de 1 km de la réserve naturelle de Lagunas et de ses 2 grands lacs.

Een groot sportcomplex is te vinden op 500 meter afstand en de Panonska meren liggen op 700 meter van het hotel.
L'hôtel se trouve à 500 mètres d'un grand complexe sportif et à 700 mètres des lacs Panonska.

Er zijn diverse andere meren in de omgeving te vinden, waaronder het grotere Müritz-meer, dat op slechts 15 minuten rijden van de accommodatie ligt.
Vous trouverez d'autres lacs dans les environs, notamment le lac Müritz, plus grand et situé à seulement 15 minutes de route.

De thermale spa Grimming bevindt zich op 5 minuten rijden, en in de zomer kunt u naar de meren Grundlsee, Altaussee en Toplitzsee, te vinden op 15 minuten rijden van het pand.
Le spa thermal de Grimming se trouve à 5 minutes en voiture, tandis que l'été, les lacs de Grundlsee, Altaussee et Toplitzsee sont à 15 minutes de route.

Hotel Sørup Herregaard is te vinden in een gerenoveerd landhuis op slechts 15 minuten rijafstand van Ringsted. Dit hotel kijkt uit over meren en over de tuin.
Situé à seulement 15 minutes de route de Ringsted, ce manoir rénové donne sur les jardins et les lacs.