Traduction de «mercure hotel schloss » (Néerlandais → Français) :

U kunt in het Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe genieten van moderne voorzieningen en de charme van een luxe barokkasteel.
L'établissement évoque le charme d'un luxueux château baroque tout en offrant un confort contemporain.

Het restaurant van het Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe, het Wallenstein, is gevestigd in de gewelfde kelder en serveert internationale gerechten.
Le restaurant sur place, le Wallenstein, sert une cuisine internationale dans la cave voûtée.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe beschikt in totaal over 37 comfortabele kamers in het kasteel en in het naburige wijkkantoor.
L'hôtel Mercure Schloss Neustadt-Glewe 4 étoiles dispose de 37 chambres confortables dans le château et le bureau de district avoisinant.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe: de charme en schoonheid van het barokke kasteel en het prachtige platteland van Mecklenburg zullen uw verblijf tot een onvergetelijke magische ervaring omtoveren”.
“Bienvenue à l'hôtel Mercure Schloss Neustadt-Glewe 4 étoiles : le charme et la beauté du château baroque et la magnifique campagne de Mecklenburg transformeront votre séjour en une expérience magique que vous n'oublierez jamais”.

U heeft voldoende tijd om elke ochtend te genieten van een lekker ontbijt van het Mercure hotel Schloss Neustadt-Glewe: van maandag t/m vrijdag van 06.30 tot 10.30 uur en in het weekend van 07.00 tot 11.00 uur. Voor ieder wat wils bij het ontbijtbuffet.
Le matin, à l'hôtel Mercure Schloss Neustadt-Glewe, vous avez tout le temps de profiter d'un savoureux petit déjeuner : de 6 h 30 à 10 h 30 en semaine, et de 7 h 00 à 11 h 00 le week-end. Servez-vous au buffet.

Mr Matthieu STANGE, Manager van het Mercure Hotel Schloss Neustadt Glewe, heet u van harte welkom
Mr Matthieu STANGE, en charge de la direction du Mercure Hotel Schloss Neustadt Glewe, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Mercure Hotel Schloss Neustadt Glewe
Descriptif de l’hôtel - Mercure Hotel Schloss Neustadt Glewe

In de buurt van het Mercure Hotel Hagen vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals het kasteel Schloss Hohenlimburg (15 minuten rijden).
Le château de Schloss Hohenlimburg est situé à seulement 15 minutes en voiture du Mercure Hotel Hagen.

Het viersterrenhotel Mercure Koblenz ligt aan de prachtige oevers van de Rijn, vlak bij de Rhein-Mosel-Halle en het Kurfürstliches Schloss en slechts 1 km van het Deutsches Eck. Ons hotel is in 2008 volledig gerenoveerd en gemoderniseerd.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Koblenz se situe sur les superbes berges du Rhin, à proximité du Rhein-Mosel-Halle et du château des Princes-Electeurs, et à 1 km du Deutsches Eck.