Vertaling van "mercure centrum ligt " (Nederlands → Frans) :

Het luxe designhotel Mercure Centrum ligt in het centrum van Bratislava, op een paar minuten lopen van het treinstation en op 7 km van de internationale luchthaven van Bratislava.
Le Mercure Centrum est un hôtel design de luxe situé au cœur de Bratislava, à quelques minutes à pied de la gare et à 7 km de l'aéroport international de Bratislava.

Het 4-sterrenhotel Mercure Poznań Centrum ligt in de zakenwijk van de stad, dicht bij de internationale handelsbeurs.
L'Hotel Mercure Poznań Centrum, établissement 4 étoiles, est situé dans le quartier des affaires de la ville, à proximité du parc international des expositions.

Het Mercure Czestochowa Centrum ligt op slechts een kort eindje van het klooster Jasna Góra in Czestochowa.
Situé à Częstochowa, à quelques minutes à pied du monastère de Jasna Góra, le Mercure Czestochowa Centrum propose des chambres climatisées équipées d'une télévision par satellite.

Hotel Mercure Toruń Centrum ligt op slechts 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Torún en biedt accommodatie met airconditioning, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en gratis internet.
Situé à seulement 15 minutes à pied de la vieille ville historique de Torun, l'Hotel Mercure Toruń Centrum propose des chambres climatisées avec un minibar, un plateau/bouilloire et une connexion Internet gratuite.

Het Mercure Wrocław Centrum ligt in het hart van de historische binnenstad van Wrocław, op 300 meter van het Panorama van Racławice.
Situé au cœur de la vieille ville de Wrocław, à 300 mètres du Panorama de Racławicka, le Mercure Wrocław Centrum est doté d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Mercure Wrocław Centrum ligt op slechts 700 meter van zowel de Grote Markt als het historische Ostrów Tumski-eiland.
Le Mercure Wrocław Centrum est situé à seulement 700 mètres de la principale place du marché de la ville et du quartier historique d'Ostrów Tumski.

Dit 4-sterrenhotel van de Mercure-keten ligt op 50 meter van een tramhalte van lijn C. Het is 3 haltes naar het centrum van Bordeaux en ook maar 400 meter lopen naar het treinstation van Bordeaux.
Cet hôtel Mercure 4 étoiles, situé à 50 mètres d'une station de tramway (ligne C), est à 3 arrêts du cœur de Bordeaux et à 400 mètres de la gare.

Dit Mercure-hotel ligt in het centrum van de stad Le Havre, tegenover het Bassin du Commerce en in de buurt van de veerhaven.
L'hôtel Mercure Bassin du Commerce est situé au centre-ville du Havre, en face du bassin du Commerce et près du port.

Hotel Mercure Mons ligt in een bosrijke omgeving, op 16 minuten rijden van de dierentuin Pairi Daiza en de botanische tuin, en op 10 minuten van het centrum van Bergen (Mons).
L'Hotel Mercure Mons vous accueille à 16 minutes de route du zoo de Pairi Daiza et du jardin botanique. L'établissement se trouve dans un espace boisé, à 10 minutes du centre de Mons.

Het 4-sterren Mercure Palermo ligt midden in het centrum van Palermo, op 15 minuten lopen van de kathedraal van Palermo.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Palermo Centro vous accueille dans le centre de Palerme, à 15 minutes de marche de la cathédrale de la ville.