Traduction de «dit mercure-hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit Mercure-hotel ligt op 5 minuten lopen van het TGV-station in het centrum van La Roche-sur-Yon, in het hart van de regio Vendée.
Situé au cœur de la Vendée, dans le centre-ville de La Roche-sur-Yon, cet hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la gare TGV.

Dit Mercure-hotel ligt in Millau in de Midi-Pyrénées, op slechts 500 meter van het historische Place Foch.
Cet hôtel Mercure est situé à Millau dans la région Midi-Pyrénées, à seulement 500 mètres de la Place Foch historique.

Dit Mercure-hotel ligt aan de rand van Compiègne, op 5 kilometer van het stadscentrum.
Cet hôtel Mercure est situé à la périphérie de Compiègne, à 5 km du centre-ville.

Dit Mercure-hotel ligt in het centrum van de stad Le Havre, tegenover het Bassin du Commerce en in de buurt van de veerhaven.
L'hôtel Mercure Bassin du Commerce est situé au centre-ville du Havre, en face du bassin du Commerce et près du port.

Het Albert Park Mercure Hotel ligt op 5 minuten rijden van de kust van St Kilda.
L'hôtel se trouve à 5 minutes de route de la zone côtière de St Kilda.

Het Mercure Hotel ligt in een prettige omgeving tegenover het Gallagher Estate en dicht bij de snelweg die Johannesburg verbindt met Pretoria, en biedt handige accommodatie met vriendelijk personeel.
Situé face au Gallagher Estate et à proximité de l'autoroute principale qui relie Johannesburg à Pretoria, le Mercure Johannesburg Midrand vous propose d'oublier vos tracas grâce à un hébergement mettant son personnel à votre service dans un cadre agréable.

Dit Mercure hotel ligt op 10 minuten van het centrum van Lille met de tram en 5 minuten rijden van de zakenwijk Euralille en de treinstations.
Cet hôtel Mercure se trouve à dix minutes du centre-ville de Lille en tramway, et à cinq minutes de route du centre d'affaires Euralille et de la gare.

Dit Mercure hotel ligt op 5 km van het centrum van Grenoble en op minder dan 50 km van de dichtstbijzijnde zomer- en winterresorts.
Le Mercure Grenoble Meylan vous accueille à 5 km du centre de Grenoble et à moins de 50 km des stations d'été et d'hiver.

Dit Mercure hotel ligt in een park, op slechts 2 km van de abdij van Mont Saint Michel.
Le Mercure Mont Saint Michel est situé dans un parc à seulement 2 km de l'abbaye du mont Saint-Michel.

Dit Mercure Hotel ligt naast het metrostation Hoche (lijn 5) en op 10 minuten lopen van het Parc de la Villette in Parijs.
Situé à proximité de la station de métro Hoche, de la ligne 5, cet hôtel Mercure vous accueille à 10 minutes à pied du Parc de la Villette à Paris.