Traduction de «meran en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Ruster Resort heeft 3 sterren en ligt in Lagundo, in de bergen van de provincie Meran. Het heeft een prachtig uitzicht op de stad en de omliggende Italiaanse Alpen.
Situé à Lagundo, le Ruster Resort est un établissement 3 étoiles implanté dans les montagnes de la province de Merano. Il bénéficie d'une vue imprenable sur la ville en contrebas et les Alpes italiennes environnantes.

Residence Bichler ligt op 2 km van het centrum van Meran en heeft een tuin met een buitenzwembad, een zonneterras en een kinderspeelplaats.
Situé à 2 km du centre de Meran, le Residence Bichler possède un jardin avec piscine extérieure, une terrasse bien exposée et une aire de jeux pour enfants.

Om uw verblijf te veraangenamen heeft het Meran Hotel een eigen pinautomaat en is er gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Pour vous aider à organiser votre séjour, le Meran Hotel dispose d'un distributeur automatique de billets et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'immeuble.

U kunt ontspannen in de wellnessruimte van Neu Meran, dat een overdekt zwembad, een stoombad en een sauna heeft.
Détendez-vous dans le spa du Neu Meran doté d'une piscine intérieure, d'un bain à vapeur et d'un sauna.

Het hotel heeft een gratis skiopslag en u kunt in 15 minuten naar de kabelbaan van het skigebied Meran 2000 rijden
L'hôtel propose un local à skis gratuit et vous pourrez vous rendre au téléphérique pour les pistes de Meran 2000 en 15 minutes en voiture.

Garni Villa Betty heeft kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv. Hier bevindt u zich in Merano, ook wel Meran genoemd.
Situé à Merano, le Garni Villa Betty propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 100 meter afstand en heeft verbindingen naar het stadscentrum, op 700 meter afstand, en Meran.
L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 100 mètres et permet des liaisons vers le centre-ville, situé à 700 mètres, ainsi que pour Merano.

Apartment Fiegl ligt op 5 km van het skigebied Meran 2000 en heeft een buitenzwembad in een rustige tuin.
Situé à 5 km du domaine skiable de Meran 2000, l'Apartment Fiegl possède une piscine extérieure dans un jardin paisible.

Alle ruime accommodatie heeft uitzicht op de bergen en Meran, een zithoek met een lcd-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Les hébergements spacieux offrent une vue sur les montagnes et sur Merano. Chacun dispose d'un coin salon avec une télévision par satellite à écran LCD et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.