Traduction de «menu op basis van lokaal » (Néerlandais → Français) :

Restaurant The Dining Room biedt een menu op basis van lokaal geproduceerde en seizoensgebonden producten.
Vous pourrez savourer un menu élaboré à partir de produits locaux de saison dans le restaurant-salle à manger.

U kunt ontspannen in de wintertuin of de bibliotheek, en het restaurant van het hotel serveert gerechten op basis van lokaal geproduceerde ingrediënten.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin d'hiver ou à la bibliothèque.

Bij de Meadow Lodge BB wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd, op basis van lokaal geproduceerde producten.
Au Meadow Lodge BB, un petit-déjeuner préparé à base de produits d'origine locale est servi chaque matin.

Ristorante Latini is gespecialiseerd in gerechten op basis van lokaal vlees, zoals de beroemde Fiorentina T-bone steak.
Le restaurant du Latini est spécialisé dans les plats à base de viande locale, comme le fameux bifteck à la florentine.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd in The Grove Ferry Inn, dat ook een restaurantmenu biedt op basis van lokaal geproduceerde en natuurlijke ingrediënten.
Le Grove Ferry sert tous les jours un petit-déjeuner anglais complet et son restaurant vous propose également un menu à base d'ingrédients locaux sélectionnés avec soin.

De Edge, Steak Bar serveert hedendaagse Amerikaanse gerechten op basis van lokaal gevangen vis en groentes en vlees uit de regio. Het beschikt over een eetzaal, een bar en een terras.
Le restaurant Edge, Steak Bar sert une cuisine américaine contemporaine comprenant des fruits de mer et des légumes de la région ou encore des steaks, que vous pourrez déguster dans une salle à manger, dans un bar ou sur une terrasse.

Alle kamers zijn ruim, licht en goed ingericht met een eigen douche en bad. Het Meadow Inn Steakhouse is plaatselijk bekend om het menu van het steakhouse. Het menu bestaat uit uitsluitend lokaal rundvlees van hoge kwaliteit uit Oswestry.
Le Meadow Inn Steakhouse est connu dans la région pour son menu grill qui comprend uniquement de la viande de haute qualité provenant d'Oswestry.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd, en er staan ook diverse mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Westfalen op het menu, waar u een lokaal wijntje bij kunt drinken.
Il sert un petit-déjeuner chaque matin et propose une sélection de plats méditerranéens et régionaux de Westphalie accompagnés de vins locaux.

Het menu wordt begeleid door lokaal gebrouwen Budweis bier en wijnen uit Moravië en andere regio's.
Vous pourrez accompagner vos repas de la bière locale Budweis et de vins de Moravie et d'autres régions.

De naastgelegen City Brasserie verzorgt een lekker ontbijt en serveert een gevarieerd en creatief menu met onder andere lokaal gevangen zeevruchten.
La brasserie City adjacente sert un savoureux petit-déjeuner et une carte variée et innovante comprenant des fruits de mer pêchés dans la région.