Traduction de «menu's op basis » (Néerlandais → Français) :

Het kasteel heeft ook een gastronomisch restaurant met seizoensgebonden menu's op basis van verse, lokale ingrediënten.
En outre, le château dispose d'un restaurant gastronomique servant des menus de saison préparés à base de produits frais du marché local.

De specialiteit, gegrild vlees boven een houtvuur, de uitstekende menu's op basis van vers geselecteerde producten en de voortreffelijke wijnkaart zorgt voor een onvergetelijk verblijf.
Les spécialités de viandes grillées sur un feu de bois, les délicieux menus composés d'aliments frais soigneusement sélectionnés et la qualité de la carte des vins vous garantissent un séjour mémorable.

Hier worden creatieve menu's op basis van de meest verse zeevruchten uit de omgeving aangeboden.
Il propose des menus créatifs composés de fruits de mer frais pêchés localement.

Gasten kunnen ontspannen en genieten van een maaltijd in restaurant The Park, dat een menu serveert op basis van lokale ingrediënten.
Vous pourrez vous détendre et savourer un repas dans le restaurant The Park, qui propose un menu de cuisine locale.

Er wordt een gevarieerd menu aangeboden op basis van lokale producten, met onder andere gebraden bizon en zalm.
Le menu varié, à base de produits locaux, comprend du bison braisé et du saumon.

In het café van het Hatchers Richmond Manor wordt een gevarieerd menu geserveerd op basis van regionale producten, waaronder zelfgemaakte jam en vers ijs.
Le café sert un menu varié à base de produits locaux, notamment de la confiture faite maison et de la crème glacée fraîchement préparée.

Het rookvrije Basis-M Hotel beschikt bovendien over een schoonheidssalon en een tuin.
Cet établissement non-fumeurs dispose encore d'un salon de beauté et d'un jardin.

Het Basis-M Hotel is gelegen op de 4e verdieping van een businesscentrum.
Le Basis-M Hotel est situé au 4ème étage d'un centre d'affaires.

Alle kamers van het Churwalden / Lenzerheide Basis Hostel zijn voorzien van een zithoek en een badkamer met een douche.
Toutes les chambres du Basis Hostel Churwalden/ Lenzerheide comprennent un coin salon et une salle de bains avec une douche.

Basis Hostel Churwalden / Lenzerheide ligt op 5 minuten lopen van de LBDS en LHB gondellift van Churwalden.
Le Basis Hostel Churwalden/Lenzerheide vous accueille à 5 minutes à pied des télécabines de Churwalden LBDS et LHB.