Vertaling van "mensen van alle " (Nederlands → Frans) :

Hostel Allende is populair bij jonge mensen, maar mensen van alle leeftijden zijn welkom.
L'Hotel y Hostel Allende est un établissement très apprécié des jeunes, mais où vous serez le/la bienvenu(e) quel que soit votre âge.

Sportcentrum All Round is ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven en beschikt over 2 binnenzwembaden, 6 tennisbanen, 3 fitnessruimtes, een hot tub, een sauna en een Turks bad.
Le centre sportif de l'établissement, également ouvert au public, comprend 2 piscines intérieures, 6 courts de tennis et 3 salles de remise en forme.

Alle kamers zijn rookvrij en 4 kamers zijn aangepast voor mensen met een handicap. Alle kamers hebben schone, eigen badkamers, zijn voorzien van airconditioning en hebben toegang tot WiFi.
Elles sont toutes climatisées et dotées de salles de bains privatives propres, de la télévision satellite à écran plat et d'une connexion au Wifi.

Ze zijn alle bereikbaar met een lift en sommige kamers van hotel Faubourg zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Toutes les chambres de l'hôtel Faubourg sont desservies par un ascenseur et certaines sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Baltvilla heeft 2 liften en biedt mensen met speciale behoeften gemakkelijk toegang tot alle plaatsen.
Elles disposent toutes d'un balcon. L'établissement dispose de 2 ascenseurs et offre un accès facile à tous les espaces aux personnes à mobilité réduite.

Alle accommodaties bieden faciliteiten voor mensen met een auditieve handicap, waaronder inductielussen, aangepaste deurbellen en telefoons, Teen koptelefoon voor de televisie en babysensoren.
Tous les logements disposent d'équipements pour les personnes malentendantes, notamment des boucles magnétiques, des sonnettes de porte personnalisés, des téléphones, des casques pour la télévision et des babyphones.

Alle standaard kamers en kamers geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking van het Aqua Hotel in Fort Lauderdale zijn modern ingericht met accenten in de kleur aqua.
Les chambres standard et pour personnes à mobilité réduite de l'Aqua Hotel - Fort Lauderdale présentent toutes une décoration moderne dans des tons turquoise.

Dankzij de praktische indeling van de appartementen kunnen er 2 mensen in alle comfort verblijven.
Ils sont agencés de manière fonctionnelle et peuvent accueillir 2 personnes dans tout le confort.

Er is 1 kamer op de begane grond geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Alle kamers zijn voorzien van comfortabele bedden, een flatscreen-tv met dvd-speler, grote zachte handdoeken, badjassen en luxe toiletartikelen.
L'une d'elles, située au rez-de-chaussée, est accessible aux personnes à mobilité réduite. Toutes les chambres sont équipées d'un lit confortable et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Alle kamers, met uitzondering van de Royal Suite, zijn toegankelijk voor mensen met een handicap.
Toutes les chambres, à l'exception de la Suite Royale, sont accessibles pour les personnes à mobilité réduite.