Traduction de «mensen met speciale wensen » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook op het tuinterras eten. De Franse chef-kok bereidt ook gerechten voor vegetariërs en mensen met speciale wensen.
Le chef français prépare des plats pour les végétariens et les personnes suivant un régime spécifique.

Er is ook een parasol voor mensen die schaduw wensen.
Un parasol est présent si vous souhaitez un peu d'ombre.

Voor mensen die graag wensen te ontspannen en verwend te worden, is er een massageservice beschikbaar.
Le Royal View Resort possède un bar-restaurant. Si vous souhaitez vous détendre, un service de massage est proposé.

De keukenequipe van René Maeder creëert inventieve gerechten en staat altijd klaar om aan uw speciale wensen tegemoet te komen.
Sous la direction de René Maeders, la brigade de cuisine crée des plats originaux et elle est toujours disponible pour répondre à vos souhaits.

Er wordt graag rekening gehouden met speciale wensen, zoals vegetarische of glutenvrije maaltijden.
Par ailleurs, toute demande spéciale, telle que des plats végétariens ou sans gluten, sera prise en compte.

Gasten kunnen inchecken aan de bar. De medewerkers brengen u naar uw kamer en zullen rekening houden met eventuele speciale wensen.
Veuillez vous enregistrer au bar, dont le personnel vous conduira à votre chambre, en prenant en considération toute exigence particulière.

Het personeel staat altijd klaar om aan alle speciale wensen van de gasten te voldoen.
Le personnel se fera un plaisir de répondre à tous vos besoins.

Het restaurant van Hotel Angerhof kan ook maaltijden met speciale wensen voorbereiden, zoals maaltijden bereid met onbewerkte producten en diëten waarbij het voedsel gescheiden dient te worden.
Le restaurant de l'Angerhof Hotel peut également préparer des plats adaptés à des régimes alimentaires particuliers (diététiques, produits complets, etc.).

Het restaurant van het hotel serveert zelfgemaakte lokale gerechten. Het kan rekening houden met dieeteisen en andere speciale wensen.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités locales faites maison et s'adapte à vos préférences ou à votre régime alimentaire.

Baltvilla heeft 2 liften en biedt mensen met speciale behoeften gemakkelijk toegang tot alle plaatsen.
Elles disposent toutes d'un balcon. L'établissement dispose de 2 ascenseurs et offre un accès facile à tous les espaces aux personnes à mobilité réduite.