Vertaling van "mengeling van antieke " (Nederlands → Frans) :

De mengeling van antieke details en moderne faciliteiten zorgt voor een unieke, glamoureuze en chique stijl.
L'association de détails antiques et d'équipements modernes lui confère un style unique, chic et glamour.

Elke kamer is uniek ingericht met een mengeling van antiek en modern meubilair.
Chaque chambre est décorée de façon individuelle, alliant un mobilier ancien et moderne.

Er wordt een uitgebreid continentaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte, lokale specialiteiten geserveerd in de eetkamer, die is ingericht met een fraaie mengeling van antieke Chinese en Italiaanse meubels.
Un copieux petit-déjeuner buffet continental composé de spécialités locales faites maison est servi dans la salle à manger décorée d'un mélange éclectique de meubles chinois et italiens d'époque.

De kamers zijn ingericht in een mengeling van stijlen met originele kunstwerken en antiek.
Décorées dans un mélange de styles, les chambres sont dotées d'œuvres d'art originales et de meubles anciens.

De inrichting van de kamers en-suites van het Relais Todini is een charmante mengeling van rustieke en antieke stijlen.
Il possède un restaurant gastronomique et une piscine extérieure. Les chambres et suites du Relais Todini présentent toutes un décor alliant styles rustique et ancien.