Traduction de «menaggio heeft » (Néerlandais → Français) :

Als je een kamer boekt bij dit romantische hotel in Menaggio blijf je zeker niet teleurgesteld achter! Grand Hotel Menaggio heeft gratis parkeerplaatsen, een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de tuin.
Le Grand Hotel Menaggio jouit d'un emplacement idéal sur le Lac de Côme, au centre de Menaggio.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Menaggio heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 4 étoiles de Menaggio, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Het Residence Le Terrazze heeft een gemeenschappelijke tuin van 30.000 m² met een zwembad, een tennisbaan en tafeltennis. Het ligt in de heuvels op 3 km van het centrum van Menaggio en biedt appartementen met uitzicht op het Comomeer.
Doté d'un jardin de 30 000 m² avec piscine, court de tennis et table de ping-pong, le Residence Le Terrazze se situe sur des collines, à 3 km du centre de Menaggio. Il propose des appartements surplombant le lac de Côme.

Dit indrukwekkende hotel heeft een benijdenswaardige ligging, uitkijkend over het Comomeer en op slechts 100 meter van het centrum van Menaggio, dat een voetgangersgebied is.
Ce superbe hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié surplombant le lac de Côme, à seulement 100 mètre du centre piétonnier de Menaggio.

Het CO.RI. Appartamenti ligt in Loveno Sopra Menaggio en heeft studio's met eigen kookgelegenheid, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Situé à Loveno Sopra Menaggio, le CO.RI.

Casa Helen Charlie ligt in Menaggio en heeft een zitgedeelte met een dvd-speler.
La Casa Helen Charlie se trouve à Menaggio.

Deze accommodatie heeft een mooie bloementuin met parasols en ligstoelen. Het centrum van Menaggio bereikt u te voet in 10 minuten als u naar beneden loopt, de heuvel af.
Le centre de Menaggio est situé à 10 minutes de marche, au pied de la colline.

Het appartement Casa Nando heeft een rustige ligging, op 12 km van Menaggio en op 20 km van het treinstation Colico.
Cet appartement est implanté dans un quartier calme, à 12 km de Menaggio.

In de buurt van het appartement vindt u een voedselmarkt waar u kunt genieten van verse lokale producten. Er rijdt een bus langs de panoramische westelijke kust van het meer en deze heeft op 100 meter van de accommodatie een halte. Menaggio is met de auto in 10 minuten te bereiken.
Lors de votre séjour, vous pourrez acheter des produits frais de la région au marché alimentaire se tenant à proximité. Un bus longeant la côte ouest panoramique du lac s'arrête à 100 mètres de l'appartement, tandis que la ville de Menaggio est accessible en 10 minutes en voiture.