Vertaling van "men lokale " (Nederlands → Frans) :

In de 2 gezellige bars kan men lokale bieren, thee, lichte maaltijden en snacks bestellen en er is toegang tot WiFi.
Les 2 bars chaleureux proposent des bières locales ainsi qu'une connexion Wifi et servent des goûters, des repas légers et des collations.

Drankjes en worden geserveerd in de bar, en i het particuliere restaurant kan men lokale delicatessen proeven.
Des boissons avec et sans alcool sont servies au bar, tandis que dans le restaurant à la gestion familiale, vous pourrez déguster des spécialités locales.

In de lokale restaurants en op de markt kan men terecht voor heerlijke lokale gerechten.
Vous pourrez apprécier de délicieux plats locaux dans les restaurants et le marché voisin.

Ook zijn er in alle kamers een kluisje en een telefoon aanwezig. Men belt gratis naar lokale nummers.
Un coffre-fort personnel et les appels locaux gratuits sont également disponibles dans toutes les chambres.

Gasten kunnen genieten van diverse lokale specialiteiten in het hotelrestaurant en voor een prachtig panoramisch uitzicht kan men terecht in de bar.
Vous pourrez découvrir un grand nombre de plats locaux au restaurant de l'hôtel ou admirer la vue panoramique depuis le bar.

Het hotel beschikt over een gunstige locatie van waaruit men alle lokale attracties en bezienswaardigheden kan verkennen. Het hotel ligt rond de oorspronkelijke watermolen en beschikt over een panoramisch uitzicht op de rivier.
La propriété est centrée sur l'ancien moulin et offre des vues panoramiques sur le cours d'eau voisin. Elle constitue une retraite idéale, un peu à l'écart des différents centres commerciaux environnants.

Bij de excursiebalie kan u men u helpen met het regelen van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden. Het Museum voor Moderne Kunst van de stad bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des sorties à destination des attractions locales, dont notamment le musée d'art moderne de la ville accessible en 10 minutes à pied.

Er is tevens een excursiebalie waar men u graag helpt met informatie over de lokale bezienswaardigheden.
Un bureau d'excursions est à votre disposition pour vous fournir des informations sur les attractions touristiques locales.

De supermarkt verkoopt lokale producten en in de winkel bij het zwembad kan men souvenirs kopen.
Le supermarché vend des produits locaux et la boutique du bord de la piscine propose des souvenirs.

Het belangrijkste restaurant van het Eleni serveert lokale en internationale specialiteiten en in de zomer kan men een maaltijd in het openluchtrestaurant nuttigen.
Le restaurant principal sert des spécialités locales et internationales.