Vertaling van "mei tot september en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het hotel is geopend van mei tot september, en serveert een uitgebreid menu.
Le restaurant de l'établissement vous accueille de mai à septembre et propose un menu varié.

Het restaurant is geopend van mei tot september en serveert regionale en nationale gerechten. U kunt in de bar terecht voor snacks, longdrinks en wijn als aperitief.
Ouvert de mai à septembre, celui-ci vous invite à déguster une cuisine régionale et nationale, tandis que des collations, des boissons sans alcool et du vin pour l'apéritif sont vendus au bar.

Het restaurant is geopend van mei tot september, en serveert traditioneel Oostenrijkse gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet.
Ouvert de mai à septembre, le restaurant de l'hôtel Landgasthof Prielbauer sert une cuisine traditionnelle autrichienne et un petit-déjeuner buffet.

Het restaurant is geopend tussen mei en september en serveert Italiaanse gerechten voor lunch en diner.
Ouvert de mai à septembre, le restaurant propose une cuisine italienne pour le déjeuner et le dîner.

Het restaurant is geopend van mei t/m september en serveert traditionele Italiaanse gerechten en 4-gangendiners.
Le restaurant, ouvert de mai jusqu'à fin septembre, sert une cuisine italienne traditionnelle et des dîners à quatre plats.

Villa Milani serveert van mei tot september een licht lunchmenu en een dinermenu op basis van zelfgemaakte traditionele Umbrische gerechten.
De mai à septembre, le Villa Milani propose un menu léger pour le déjeuner et un menu fixe pour le dîner composé de plats d'Ombrie traditionnels faits maison.

De zwembadbar is geopend van mei tot en met september en serveert drankjes en snacks.
Le bar de la piscine, ouvert de mai à septembre, sert des boissons et des collations.

Het Sundeck Restaurant biedt uitzicht op de Rocky Mountains en serveert Mexicaanse, Amerikaanse en Duitse gerechten, tussen mei en september.
Le restaurant Sundeck de l'Estes Park Alpine Trail Ridge Inn offre une vue sur les montagnes Rocheuses et sert une cuisine mexicaine, américaine et allemande de mai à septembre.

Het hotel beschikt over: een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en stoomkamer, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een 9-holes pitch- en puttbaan en putting green, tennisbanen, een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) en snookertafels.
L'hôtel possède une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna et un bain à vapeur, une salle de sport entièrement équipée, un minigolf de 9 trous, un putting-green, des courts de tennis, une piscine extérieure chauffée (de mai à septembre) et un billard.

Het verwarmde zwembad is gratis toegankelijk en geopend van mei tot september.
La piscine chauffée est accessible gratuitement et vous accueille de mai à septembre.