Vertaling van "mei t m eind " (Nederlands → Frans) :

Les Villas Du Lac ligt op 500 meter van het marine-meer en beschikt over een buitenbad die geopend is van half mei tot het einde van september. Daarnaast biedt het verblijf volleybal- en tennisbanen, amusement in juli en augustus, een kinderclub en minigolf.
À 500 mètres du lac marin, les Villas Du Lac proposent une piscine extérieure ouverte de mi-mai à fin septembre, des terrains de volleyball et de tennis, des animation en juillet-août, un club-enfants et un mini golf.

Als u in Odalys Residence Amarine verblijft, geniet u vast en zeker van het buitenzwembad (geopend van half mei t/m eind september), van de biljart- en tafeltennistafels, van de jeu-de-boulesbaan en van gratis parkeren.
Vous apprécierez tout particulièrement la piscine extérieure (ouverte de la mi-mai à la fin septembre), la table de ping-pong, le billard, le bowling, la laverie (en supplément) et le parking extérieur gratuit.

Het zwembad is geopend van medio mei t/m eind september.
La piscine est accessible de mi-mai à fin septembre.

Vanaf medio mei 2015 tot eind oktober 2015 is de Kärnten Card bij de prijs inbegrepen.
De mi-mai à fin octobre 2015, la carte Kärnten est comprise dans le tarif.

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin en van het zwembad met ligstoelen en parasols, dat van half mei t/m eind september geopend is.
Dans le jardin, vous pourrez profiter du barbecue, des chaises longues et des parasols, et de la piscine, ouverte de mi-mai à fin septembre.

Van eind mei tot eind oktober is de Joker Card bij de prijs inbegrepen.
De fin mai à fin octobre, la carte Joker est incluse dans le tarif de l'hébergement.

Van eind mei tot eind oktober krijgt u een gratis Joker Card.
De fin mai à fin octobre, la carte Joker est comprise dans le tarif de l'hébergement.

Van eind mei tot eind oktober zijn de tarieven inclusief de Joker Card.
De fin mai à fin octobre, la carte Joker est comprise dans le tarif de l'hébergement.

Eén van de zwembaden is geopend van half mei tot eind september, het andere van begin juli tot eind augustus.
Une des piscines est ouverte de mi-mai à fin septembre tandis que l'autre est ouverte du début du mois de juillet jusqu'à la fin du mois d'août.

Van eind mei tot eind oktober krijgt u een gratis Joker Card.
De plus, de fin mai à fin octobre, la carte Joker est comprise dans le tarif.