Traduction de «vanaf medio » (Néerlandais → Français) :

Vanaf medio juni tot en met september is de Aktiv Inclusive Card inbegrepen bij de kamerprijzen.
De mi-juin à septembre, la carte Aktiv Inclusive est comprise dans le tarif des chambres.

Vanaf medio juli 2013 beschikt de accommodatie over een hot tub op het dak met een panoramisch uitzicht, een Finse sauna en een steentuin, speciaal voor reflexologiebehandelingen.
Mi-juillet 2013, vous profiterez du bain à remous sur le toit offrant une vue panoramique, du jardin en pierre dédié à la réflexologie, ainsi que du sauna finlandais de l'établissement.

Vanaf medio juli 2011 kunnen de gasten de nabijgelegen Dolomieten verkennen met een nieuwe Porsche cabrio (tegen een toeslag).
À partir de la mi-juillet 2011, vous pourrez découvrir les Dolomites voisines avec une nouvelle Porsche cabriolet (moyennant des frais supplémentaires).

Vanaf medio mei 2015 tot eind oktober 2015 is de Kärnten Card bij de prijs inbegrepen.
De mi-mai à fin octobre 2015, la carte Kärnten est comprise dans le tarif.

Vanaf eind mei tot medio oktober is de Zomerkaart van Schladming-Dachstein inbegrepen bij de prijs.
De la fin mai à la mi-octobre, la carte d'été du domaine skiable de Schladming-Dachstein est comprise dans le tarif.