Traduction de «meeste de typische » (Néerlandais → Français) :

Op minder dan 10 minuten lopen vindt u diverse restaurants, waarvan de meeste de typische gerechten met vis en zeevruchten uit de Algarve serveren.
Situés à moins de 10 minutes de marche, plusieurs restaurants proposent des spécialités de poisson et de fruits de mer typiques de la région de l'Algarve.

Het biedt gratis WiFi, en de meeste kamers zijn gebouwd rondom typisch Andalusische tuinpatio's.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite. La plupart des chambres sont réparties autour de patios/jardins andalous typiques.

Als alternatief beschikt het nabijgelegen gebied de Ribeira over een breed scala aan typische restaurants en eethuisjes, vele met uitzicht op de rivier en zijnde dat u bij de meeste de traditionele Francesinha kunt bestellen.
Le quartier de la Ribeira regorge de restaurants et lieux de restauration rapide, dont beaucoup offrent une vue sur le fleuve et la plupart proposent des spécialités de Porto, comme le plat typique Francesinha ou « petite française ».

De wellenssruimte en de meeste kamers van het hotel bieden uitzicht op het typisch centraal-Istrische landschap, de vallei van de rivier de Mirna en de beroemde wijngaarden van Motovun.
Le spa et la plupart des chambres de l'hôtel offrent une vue sur un paysage typique de l'Istrie centrale, sur la vallée de la rivière Mirna et sur les célèbres vignobles de Motovun.

Het hotel zelf is een van de meest herkenbare gebouwen in het dorp en is vormgegeven als een typische Baskische boerderij.
Cet hôtel est l'un des plus facilement reconnaissables du village, car il affiche le style typique des fermes basques.

Dankzij de unieke locatie kunnen er tal van dagtochten en activiteiten worden georganiseerd, variërend van typische zon- en zee-activiteiten tot speciale programma's voor de meest veeleisende gasten.
Grâce à son emplacement unique, l'établissement peut organiser de nombreuses activités et excursions allant des activités balnéaires typiques aux programmes spécialisés pour les personnes plus exigeantes.

De meeste kamers kijken uit op het Piazza San Cosimato, waar in de buitenlucht een typische Italiaanse voedselmarkt wordt gehouden.
La plupart des chambres donnent sur la place San Cosimato, où un marché italien traditionnel en plein air est organisé.

Het pension is ingericht in een traditionele stijl en beschikt over een uitnodigend restaurant, waar gasten kunnen proeven van een ruime keuze aan gerechten, variërende van de typische Castiliaanse keuken tot de meest moderne maaltijden.
Son intérieur au style traditionnel abrite un restaurant accueillant où vous pourrez vous laisser tenter par de nombreux plats allant de spécialités castillanes typiques à une cuisine des plus contemporaines.

Het typische, Beierse karakter en meubilair vindt u terug in de meeste kamers van Hotel Gasthof Zur Post.
La plupart des chambres de l'Hotel Gasthof zur Post, de caractère et d'ameublement bavarois typique, disposent de leur propre balcon d'où vous pourrez admirer le paysage montagneux époustouflant.

Hotel Molino del Arco is een typische Cortijo Andaluz (landgoed) uit het begin van de 18e eeuw, dat is omgebouwd tot een van de meest luxe hotels in Ronda.
L'hôtel Molino del Arco est une ferme andalouse typique datant du début du XVIIIe siècle. Elle a été transformée en l'un des hôtels les plus somptueux de Ronda.