Traduction de «meest populaire openbare stranden » (Néerlandais → Français) :

Het Jolly Apartments ligt dicht bij enkele van de meest populaire openbare stranden van Sirmione.
Le Jolly Apartments se trouve à proximité de quelques-unes des plages publiques parmi les plus populaires de Sirmione.

Er is een gratis pendeldienst naar een van de populaire openbare stranden van Dubai.
Un service de navette gratuit est par ailleurs organisé à destination de l'une des plages publiques populaires de Dubaï.

Eén van de meest populaire stranden in Portugal, het Falesia, is met de auto in 13 minuten te bereiken.
Vous rejoindrez l'une des plages les plus populaires du Portugal, celle de Falésia, en 13 minutes de route.

Vanuit het centrum van Bol kunt u de toeristische trein of de boottaxi nemen. Zo bereikt u het beroemde strand van Zlatni Rat, een van de meest populaire stranden van de Adriatische Zee.
Depuis le centre de Bol, vous prendrez le petit train touristique ou un bateau-taxi pour rejoindre la célèbre plage de Zlatni Rat, l'une des plus populaires de l'Adriatique.

Het complex kan ook autoverhuur verzorgen. Het strand van Maspalomas is 6 km lang. Het is 1 van de meest populaire stranden van Gran Canaria.
S'étendant sur 6 km, la plage de Maspalomas est l'une des plus populaires de la Grande Canarie.

Het White Beach Resort ligt aan een van de meest populaire stranden in de Filippijnen en op slechts 20 minuten rijden van Muelle Pier Puerto Galera.
Situé sur le front de mer, le White Beach Resort vous accueille sur l'une des plages les plus populaires des Philippines, à seulement 20 minutes de route de la jetée Muelle de Puerto Galera.

Er is een bushalte naast Agrabeli Studios Apartments, met verbindingen naar de meest populaire stranden van Paros.
Vous pourrez emprunter le bus à l'arrêt situé juste en face de l'établissement pour rejoindre les plages les plus populaires de Paros.

Het is een van de meest populaire toeristische gebieden vanwege de mooie stranden, het heldere water, de weelderige vegetatie en de vele uitgaansgelegenheden langs het strand.
Ses superbes plages, ses eaux limpides, sa végétation luxuriante et ses nombreux lieux de vie nocturne en bord de plage en font l'une des destinations touristiques les plus populaires.

Het Albergo Residenziale Gli Ontani bevindt zich te midden van veel groen en is een nieuw pand. Het ligt op slechts 2 km van het witte zandstrand van Cala Liberotto, 1 van de meest populaire stranden in de streel Orosei.
Entouré de verdure, le Gli Ontani est un établissement récent situé à seulement 2 km de la plage de sable blanc de Cala Liberotto, l'une des plus populaires de la région d'Orosei.

Al Sawadi Beach Resort and Spa ligt aan een van de meest populaire stranden van Oman en biedt uitzicht op de Indische Oceaan.
Offrant une vue sur l'océan Indien, l'Al Sawadi Beach Resort and Spa est situé sur l'une des plages les plus prisées d'Oman.