Vertaling van "populaire openbare " (Nederlands → Frans) :

De populaire openbare bar heeft een pooltafel, een grote flatscreen-tv en een open haard.
Le bar public très prisé comporte une table de billard, une grande télévision à écran plat et une cheminée.

Het Bern Youth Hostel ligt op slechts een korte loopafstand van het populaire openbare zwembad Marzilli aan de rivier.
Le Youth Hostel Bern se trouve à quelques minutes à pied de la piscine publique Marzilli sur la rivière.

Er is een gratis pendeldienst naar een van de populaire openbare stranden van Dubai.
Un service de navette gratuit est par ailleurs organisé à destination de l'une des plages publiques populaires de Dubaï.

De accommodatie ligt op slechts 500 meter van de markt van Hoi An, op 2 km van het populaire openbare strand van An Bang en op 700 meter van Cam Pho Temple.
Il se trouve à 500 mètres du marché de Hội An, à 700 mètres du temple de Cam Pho et à 2 km de la célèbre plage publique de An Bang.

Het Jolly Apartments ligt dicht bij enkele van de meest populaire openbare stranden van Sirmione.
Le Jolly Apartments se trouve à proximité de quelques-unes des plages publiques parmi les plus populaires de Sirmione.

De openbare bushalte achter het centraal station biedt snelle verbindingen naar de populaire winkelcentra Avenue Mall en Arena, evenals de indrukwekkende sporthal Arena.
Derrière la gare principale, vous découvrirez une gare routière publique proposant des lignes de bus rapides desservant les célèbres centres commerciaux Avenue et Arena ainsi que l'impressionnante salle omnisports Arena Zagreb.

Dit stijlvolle hostel in Busan ligt op slechts 5 minuten lopen van een populaire zomerse bestemming, het strand van Haeundae. Het biedt kamerhoge ramen en computers met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Située à Busan, à seulement 5 minutes à pied de la plage d'Haeundae, un lieu très populaire en été, cette élégante auberge de jeunesse dispose de baies vitrées et d'ordinateurs équipés d'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Openbare bussen stoppen op 300 meter afstand en rijden naar de andere delen van de stad, zoals het populaire Borik-strand en het centrale busstation.
Vous serez à 300 mètres d'un arrêt de bus qui vous permettra d'accéder aux autres parties de la ville, notamment la plage populaire de Borik et la gare routière principale.

Rock Villa bevindt zich aan de oever van de rustige rivier de De Vong, op slechts 1 km van het openbare strand Cua Dai en op 4 km van de populaire markt van Hoi An.
Installé sur les berges de la paisible rivière De Vong, cet établissement se trouve à seulement 1 km de la plage publique Cua Dai et à 4 km du célèbre marché d'Hoi An.

Het kijkt uit over het populaire strand van Sironit, dat te bereiken is met een openbare lift naast het hotel.
Il donne sur Sironit, une plage prisée accessible grâce à un ascenseur public implanté à côté de l'établissement.