Traduction de «meest pittoreske deel » (Néerlandais → Français) :

Hotel Kvarner Palace ligt in het hart van de Riviera van Crikvenica, die zich uitstrekt langs het meest pittoreske deel van Kvarner. Het biedt ruime kamers op 200 meter van het zandstrand.
Situé au cœur de la Riviera de Crikvenica et s'étendant le long de la partie la plus pittoresque de la baie de Kvarner, l'Hotel Kvarner Palace propose des chambres spacieuses à 200 mètres de la plage de sable.

BB Exclusive Guesthouse Bonifacius heeft een prachtige locatie aan het kanaal in het meest historische en pittoreske deel van Brugge.
L'Exclusive Guesthouse Bonifacius jouit d'une superbe situation le long d'un canal, dans le plus ancien et le plus pittoresque quartier de Bruges.

Pension Antonia is gunstig gelegen bij de ingang van Baska, in het zuid-oostelijke deel van het eiland Krk. Het ligt dicht bij een van de meest pittoreske kiezelstranden van de Adriatische Zee.
Idéalement situé à l'entrée de Baska, dans la partie sud-est de l'île de Krk, le Pension Antonia se situe à proximité de l'une des plus pittoresques plages de galets de la mer Adriatique.