Traduction de «meest historische gebouwen » (Néerlandais → Français) :

Het gebouw was ooit een adellijke woning en is nog steeds 1 van de meest historische gebouwen in de stad.
Cet hôtel, autrefois une résidence noble, occupe l'un des bâtiments les plus historiques de la ville.

Het Calzaiuoli bevindt zich in het meest exclusieve winkelgebied van Florence en op slechts een steenworp afstand van een aantal van de beroemdste monumenten en historische gebouwen van de stad.
L'Hotel Calzaiuoli est situé dans le quartier commerçant le plus luxueux de la ville, à deux pas de quelques-uns des plus célèbres monuments et édifices historiques de Florence.

Palazzo Capua beschikt over luxe suites op slechts 200 meter van de zee in Sliema en is gevestigd in een van de meest prestigieuze, historische gebouwen van Malta.
Situé à 200 mètres du front de mer de Sliema et occupant l'un des bâtiments historiques les plus prestigieux de Malte, le Palazzo Capua propose des suites de luxe.

Het hotel ligt aan de rand van het historische Teruel en is een perfect voorbeeld van de mengeling van culturen en stijlen van deze interessante en monumentale stad, waar zich enkele van de meest representatieve gebouwen van de Mudéjarstijl bevinden.
Situé à la périphérie de la ville historique de Teruel, le Parador de Teruel est l'expression parfaite du mélange des cultures et des styles de cette intéressante ville monumentale, qui abrite certains des bâtiments les plus représentatifs du style mudéjar.

Parador de Calahorra is gehuisvest in een van de meest belangrijke historische gebouwen in de regio van La Rioja.
L'hôtel Parador de Calahorra se situe dans l'un des plus anciens bâtiments de la région de La Rioja.

De meeste accommodaties beschikken over airconditioning. Als u in een appartement van RF Vatican Apartments verblijft vindt u altijd binnen 10 minuten lopen van uw accommodatie een scala aan historische gebouwen en restaurants.
Vous trouverez de nombreux bâtiments historiques et des restaurants à moins de 10 minutes à pied.

De meeste hebben grote slaapkamers met een balkon met uitzicht op de zee of op de kleurrijke gebouwen in het historische centrum.
La plupart disposent de grandes chambres avec un balcon donnant sur la mer ou les bâtiments colorés du centre historique.