Vertaling van "medusa hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Medusa Hotel is gelegen in Kas, 1 van de mooiste dorpen aan de Middellandse Zee, met uitzicht op Small Pebble Beach. Het bevindt zich op 100 meter afstand van het stadscentrum.
L'hôtel Medusa se situe à Kas, l'un des plus beaux villages de la côte méditerranéenne. Surplombant la plage de Small Pebble, il se trouve à 100 mètres du centre-ville.

Gelegen op de promenade van Finale Ligure, ligt Hotel Medusa op slechts een steenworp afstand van het strand en het historische centrum.
L'Hotel Medusa se trouve sur la promenade à Finale Ligure, à quelques pas de la plage et du centre historique.

Op 3 minuten lopen van Hotel The Medusa vindt u openbare parkeergelegenheid.
Un parking public est implanté à 3 minutes de marche.

De ruime kamers van Hotel The Medusa hebben een verscheidenheid aan stijlen, zowel modern als landelijk.
Les chambres spacieuses de l'Hotel The Medusa sont décorées dans un style moderne et champêtre.

Hotel Medusa is gevestigd in een volledig gerenoveerd pand uit de 17e eeuw.
Cet établissement occupe une propriété entièrement rénovée qui date du XVIIe siècle.

Het moderne en comfortabele Hotel Numi Medusa ligt te midden van de groene omgeving van de rustigste en meest ontspannen wijk in Cesenatico en is ideaal voor leuke en vrolijke vakanties.
Hôtel confortable et moderne, immergé dans le vert de la région la plus silencieuse et reposante de Cesenatico, le Numi Medusa est idéal pour passer des vacances joyeuses et agréables.

Hotel Medusa biedt een comfortabele, rustige sfeer en een rustige omgeving.
L'hôtel Medusa vous propose une atmosphère calme et confortable dans un environnement paisible.

Gasten van het Hotel Medusa Splendid kunnen tijdens hun verblijf een leuke wandeling maken rond het drukke centrum.
Vous pourrez effectuer de belles promenades dans le centre-ville animé, où vous découvrirez un grand nombre de charmants bars et commerces.

De bar is voorzien van een terras met een panoramisch uitzicht. Hotel Medusa Splendid biedt ook een zwembad en een kinderzwembad.
L'Hotel Medusa Splendid possède également une piscine et un bassin pour enfants.

Het Hotel Medusa Splendid ligt in het hart van de populaire badplaats Lignano Pineta.
L'Hotel Medusa Splendid est situé au cœur de la station balnéaire populaire de Lignano Pineta.