Traduction de «mediterrane kamers » (Néerlandais → Français) :

De mediterrane kamers zijn voorzien van interessante details, zoals stenen of smeedijzeren bedden.
Elles présentent un décor méditerranéen et sont dotées de lits en pierre ou en fer forgé.

De mediterrane kamers zijn uitgerust met luxe beddengoed, een 42-inch lcd-tv en een iPod-dock.
Les chambres de style méditerranéen disposent de draps de luxe, d'une télévision à écran LCD de 107 cm et d'une station d'accueil pour iPod.

De 65 mediterrane kamers van het hotel zijn stijlvol, comfortabel en bieden een ongeëvenaard niveau van persoonlijke service.
Les 65 chambres de style méditerranéen de l'hôtel offrent élégance et confort. Elles bénéficient d'un service personnalisé.

Costa Village Pool Villa ligt op 5 minuten lopen van het strand van Jomtien en biedt mediterrane kamers met gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een eigen balkon.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de Jomtien, le Costa Village Pool Villa propose des chambres de style méditerranéen, dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'un balcon privé.

Daarnaast biedt het u faciliteiten zoals een groot buitenzwembad, een fitnesscentrum met sauna en behandelkamer, en aantrekkelijke mediterrane kamers.
Il possède des installations telles qu'une grande piscine extérieure, une salle de sport dotée d'un sauna ainsi que d'une salle de soins, et de jolies chambres de style méditerranéen.

De klassieke mediterrane kamers van Villa Alexandrea Tourist Home zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer en hardhouten meubelen.
Les chambres classiques de style méditerranéen du Tourist Home Villa Alexandrea comprennent toutes une salle de bains privative et des meubles en bois de feuillus.

Het Terrazza sul Plemmirio wordt beheerd door een familie en heeft een panoramisch, schaduwrijk terras met een weids uitzicht over het kustreservaat Plemmirio. Het beschikt over mediterrane kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Doté d'une terrasse panoramique ombragée avec vue dégagée sur la réserve marine de Plemmirio, le Terrazza sul Plemmirio est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres de style méditerranéen avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

De kamers hebben een warme, mediterrane inrichting met een elegante tegelvoer en sfeerverlichting.
Affichant une décoration chaleureuse d'inspiration méditerranéenne, chaque chambre présente un sol au carrelage élégant et un éclairage d'ambiance.

Villa Mediterran ligt op 300 meter van de spa in het centrum van Héviz en biedt volledig uitgeruste kamers met balkon.
Situé à 300 mètres du spa, dans le centre de Héviz, l'établissement Villa Mediterran propose des chambres entièrement équipées avec balcon.

Stap op het balkon van uw kamer en geniet van het uitzicht op de Adriatische Zee en de aromatische geuren van mediterrane planten en kruiden. Alle kamers hebben een lcd-tv met satellietzenders, een minibar en airconditioning.
Les chambres sont toutes pourvues d'une télévision par satellite à écran LCD, ainsi que d'un minibar et de la climatisation.