Traduction de «mediterrane gerechten proeven » (Néerlandais → Français) :

Het Ariston heeft 2 restaurants; u kunt genieten van authentiek Griekse gerechten bij restaurant Nana of mediterrane gerechten proeven bij restaurant Elia.
L'Ariston accueille 2 restaurants. Vous pourrez déguster d'authentiques plats grecs au Nana ou des spécialités méditerranéennes à l'Elia.

In de restaurants van het hotel kunt u stijlvol dineren en traditionele mediterrane gerechten proeven.
Sur place, les restaurants servent une cuisine raffinée et des spécialités méditerranéennes traditionnelles.

U kunt Griekse en mediterrane gerechten proeven in het restaurant bij het hotel.
Vous pourrez déguster des plats grecs et méditerranéens dans le restaurant sur place.

Hier kunt u internationale en mediterrane gerechten proeven. Non-alcoholische dranken, bier en wi zijn bij de maaltijden inbegrepen.
Vous pourrez déguster une cuisine internationale et méditerranéenne. Les boissons non alcoolisées, la bière et le vin sont inclus dans les repas.

Na een dag aan het strand of in de bruisende stad kunt u de lokale specialiteit paella of andere mediterrane gerechten proeven in de 2 restaurants van het hotel.
Après une journée passée à la plage ou à explorer cette ville animée, vous pourrez savourer la spécialité locale, la paella, ou d'autres plats méditerranéens dans l'un des 2 restaurants de l'hôtel.

In Restaurant Al-Gharb kunnen gasten heerlijke mediterrane gerechten proeven, en ondertussen genieten van de Arabische inrichting en het panoramische uitzicht op het zwembad.
Le restaurant Al-Gharb sert une cuisine méditerranéenne dans un décor arabe et avec une vue panoramique sur la piscine.

In het luxe en elegante Restaurant Ellinikon kunnen gasten mediterrane gerechten proeven die gemaakt worden met verse ingrediënten.
Le restaurant Ellinikon vous accueillera dans son cadre élégant pour vous faire savourer des plats méditerranéens préparés à base de produits frais de qualité.

Bij het Hotel Lido Seegarten kunt u proeven van mediterrane gerechten in het elegante restaurant Rialto, of in het restaurant La Terrazza. Het rustieke restaurant La Fornace serveert gegrilde gerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Daarnaast kunt u genieten van een romantisch diner in het gezellige restaurant Cantuccio.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne dans l'élégant restaurant Rialto ou le restaurant La Terrazza. Le restaurant La Fornace de style champêtre vous propose des grillades et des spécialités de saison.

In The View Restaurant Wine Lounge kunt u mediterrane en Aziatische gerechten proeven. U kunt er ook genieten van wijnen, cocktails en de traditionele waterpijp, de shisha.
Au restaurant et bar à vin, The View, vous pourrez déguster des plats méditerranéens et asiatiques, du vin et des cocktails, ainsi que fumer le narguilé.

Bij het bekende bar-restaurant Oniro kunnen gasten mediterrane gerechten of verfrissende cocktails proeven met een prachtig uitzicht op de zonsondergang.
Vous aurez en outre l'occasion de déguster des plats méditerranéens et des cocktails rafraîchissants tout en admirant un merveilleux coucher de soleil.