Traduction de «medische baden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een spa met specialisten die u behulpzaam zijn bij de medische baden, de Kneipp-therapie en de Fango-behandelingen (modder). Daarnaast bieden de specialisten massages en gymnastiektrainingen aan.
Le Kurhotel Alexa possède son propre espace thermal où des professionnels dispensent des bains médicaux, des soins de Fango (boue), des thérapies Kneipp, des massages et des cours de gymnastique.

Tot de beschikbare gezondheidsbehandelingen op het terrein behoren Schrothkur, multi-stappen zuurstoftherapie, medische baden en acupunctuur (op afspraak).
Les soins disponibles sur place comprennent la cure Schroth, l'oxygénothérapie à étapes multiples, des bains médicaux et l'acupuncture (sur rendez-vous).

U kunt er wateroefeningen, medische baden en massages boeken of ontspannen op het zonneterras.
Vous pourrez en outre réserver une séance d'exercices dans l'eau, des bains médicaux ou des massages et vous détendre sur la terrasse bien exposée.

Het Familia Panzió ligt op 15 minuten lopen van de Makó Hagymatikum Thermische en Medische baden en biedt een stevig ontbijt, kamers met kabel-tv, gratis privéparkeergelegenheid en WiFi.
Situé à 15 minutes à pied des bains thermaux et médicinaux Makó Hagymatikum, le Familia Panzió propose un copieux petit-déjeuner ainsi que des chambres avec une télévision par câble. Il met gratuitement à votre disposition un parking privé et une connexion Wifi.

Het hotel biedt tal van medische diensten, waaronder kinesiotherapie, ergotherapie en geneeskrachtige baden en douches.
Vous profiterez d'un large éventail de services médicaux, notamment de la kinésithérapie et de l'ergothérapie ainsi que des bains et des douches médicinales.

Op 150 meter afstand kunt u bij het zusterhotel met korting gebruikmaken van de thermale baden en de wellness- en medische afdelingen.
En séjournant au Joker Villa Apartmanhaus, vous bénéficierez d'une réduction aux piscines thermales, ainsi qu'aux espaces bien-être et santé de l'hôtel partenaire situé à 150 mètres.

De medische behandelingen omvatten thermale baden en een fango.
Vous pourrez y profiter de soins médicaux tels que des bains thermaux et de fangothérapie.

De spa-faciliteiten omvatten thermale baden binnen en buiten, een sauna, een een stoombad, en medische diensten.
Le spa comprend des piscines thermales intérieure et extérieure, un sauna et un bain à vapeur.