Traduction de «medewerkers zijn » (Néerlandais → Français) :

De vriendelijke medewerkers zorgen ervoor dat u geniet van uw verblijf.
Le personnel aimable fera tout pour rendre votre séjour agréable.

Wilt u services van hoge kwaliteit en medewerkers die naar al uw wensen luisteren?
Envie de services de qualité et d'un personnel à l'écoute de vos besoins ?

U zult bij het organiseren van seminars de service door onze medewerkers zeker waarderen.
Vous serez enchanté par nos services et les attentions de notre personnel pour organiser vos séminaires.

“Het Mercure Welcome Melbourne is net gerenoveerd en de moderne inrichting en vriendelijke medewerkers garanderen een aangenaam verblijf.
“Le décor moderne de notre Mercure Welcome Melbourne, récemment rénové, et notre personnel sympathique rendront votre séjour agréable.

Bovendien bieden onze medewerkers service van wereldklasse met een persoonlijk tintje.
Notre personnel dédié offre chaleureusement ses services de classe internationale à tous nos clients.

Met meertalige medewerkers, 24 uur per dag receptie en roomservice, tourinformatiebalie en conciërge is Mercure Sydney trots op zijn uitstekende service en handige faciliteiten.
Personnel polyglotte, réception et room service disponibles 24h/24, bureau des excursions et concierge : le Mercure Sydney est fier de ses services et de ses équipements.

Het hotel biedt alles-in-een-vergaderoplossingen met vergaderzalen voorzien van geavanceerde audiovisuele apparatuur, begeleid door een professioneel team medewerkers.
L'hôtel dispose de salles de réunion avec équipements audiovisuels modernes et une équipe professionnelle à votre service pour des solutions de conférence tout-en-un.

Leuke activiteiten, zoals duiken, snorkelen en zeilen, worden eenvoudig voor u geregeld door ATS Tour Desk-medewerkers in het hotel.
Le personnel de l'agence ATS de l'hôtel pourra vous orienter vers les divertissements locaux tels que la plongée libre ou avec bouteilles et la voile.

Het hotel biedt een heerlijke Nieuw-Zeelandse keuken, draadloos internet en gratis gebruik van Apple Mac-computers, een spazwembad en professionele en vriendelijke medewerkers die Novotel Queenstown Lakeside tot de perfecte locatie in deze stad maken.
Délicieuse restauration d'influence néo-zélandaise, accès WIFI et stations Apple Mac gratuites. La piscine spa et le personnel amical et compétent font du Novotel Queenstown Lakeside un hôtel idéal pour votre séjour à Queenstown.