Vertaling van "medewerkers komen " (Nederlands → Frans) :

De medewerkers komen u graag ophalen bij de dichtstbijzijnde halte van de waterbus.
Le personnel de l'établissement viendra vous chercher à l'arrêt de vaporetto le plus proche.

Het is een ideale bestemming voor conferenties, golfen, zaken of vrije tijd, en het hotel en de medewerkers komen graag tegemoet aan uw wensen.
Le Bayview Hotel représente une destination idéale pour vos conférences, vos affaires, vos loisirs ou pour jouer au golf ! Le personnel sera ravi de vous aider.

De toegewijde medewerkers komen altijd tegemoet aan uw individuele wensen.
Les membres dévoués du personnel seront heureux de répondre à vos demandes individuelles.

U kunt er, onder begeleiding van professionele medewerkers, ook genieten van diverse therapieën en massages, die u helpen er fysiek weer helemaal bovenop te komen.
Sous la supervision du personnel professionnel, vous pourrez profiter d'une multitude de soins et de massages qui contribueront à votre forme physique.

Een medewerker van het hotel kan u gratis komen ophalen bij het treinstation van Seefeld.
Un service de navette gratuit est assuré depuis la gare de Seefeld.

De medewerkers van de excursiebalie geven u graag met tips over de bezienswaardigheden van de stad en hoe u er kunt komen. De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend.
L'hôtel met à votre disposition une réception ouverte 24h/24 et un bureau d'excursions, qui pourra vous donner des conseils pour visiter la ville.

De meertalige medewerkers van Hotel Villa Canoas verstrekken u graag toeristische informatie en organiseren diverse excursies die tegemoet komen aan ieders smaak.
Le personnel bilingue de l'Hotel Villa Canoas se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques.

Er staat u dus niets in de weg om met de auto te komen en de schitterende omgeving te verkennen. De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het plannen van uw uitstapjes.
Le bureau d'excursion vous aidera à planifier vos voyages.

Villa U ligt aan een rustig strand in Lipa Noi. Het is een prachtig ontworpen woning met een eigen zwembad van 20 meter en er zijn fulltime medewerkers aanwezig om aan de wensen van de gasten tegemoet te komen.
Situé le long d'une plage paisible, à Lipa Noi, la Villa U est une résidence au design magnifique.

Een medewerker van het Côte Sauvage kan u komen oppikken bij het treinstation van Les Sables d'Olonne, 3 km verderop.
L'Hôtel La Côte Sauvage propose un service de transfert depuis la gare des Sables-d'Olonne, située à 3 km.