Traduction de «medewerkers bevelen » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers bevelen graag routes en kaarten aan.
Le personnel sera ravi de vous conseiller des itinéraires et de vous fournir des cartes.

De vriendelijke medewerkers bevelen graag restaurants in de omgeving aan waar u kunt dineren.
Le personnel courtois sera ravi de vous recommander des restaurants dans les environs pour dîner.

Medewerkers zijn altijd bereid lokale restaurants aan te bevelen of er voor u een tafel te reserveren.
Le bar du hall de l'hôtel, lui, vous permettra de vous détendre après une journée bien remplie. Le personnel est toujours disposé à vous recommander des restaurants locaux ou à y réserver votre table.

Medewerkers zijn altijd bereid lokale restaurants aan te bevelen of een tafel te reserveren voor u.
Le personnel sera heureux de vous recommander des restaurants locaux et d'y effectuer une réservation pour vous.

De vriendelijke medewerkers zijn altijd bereid om wandelroutes, excursies en activiteiten in de regio aan te bevelen.
L'aimable personnel sera ravi de vous suggérer des itinéraires, des excursions et des activités à pratiquer dans les environs.

De medewerkers kunnen u helpen met kaarten van de omgeving en bevelen graag routes aan.
Le personnel sera ravi de vous conseiller des itinéraires de randonnées à pied et à vélo.

De medewerkers helpen u om bezienswaardigheden en activiteiten aan te bevelen.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous conseiller différentes attractions et activités locales.