Vertaling van "aan te bevelen " (Nederlands → Frans) :

Op het terrein van Grand Mercure The Vintage is geen restaurant. We bevelen de nabijgelegen Legends Grill in het The Vintage Clubhouse aan.
L'hôtel ne dispose pas de restaurant, cependant nous vous conseillons le Legends Grill du Vintage Clubhouse.

Wij bevelen u Grand Vin Mercure-wijnen aan in de Leeze-bar.
Nous vous recommandons d'essayer un vin Grand Vin Mercure au bar Leeze.

Als u met uw gezin komt, bevelen wij u onze gezinskamer met 4 bedden aan.
Pour un séjour en famille, nous recommandons la chambre Famille à 4 lits.

Naast de vele specialiteiten bevelen we vooral de visgerechten aan.
Parmi nos spécialités, nous vous recommandons les plats à base de poisson.

Het personeel van het Rex is altijd bereid activiteiten, attracties en lokale restaurants aan te bevelen.
Le personnel du Rex sera toujours prêt à vous recommander des activités, attractions et restaurants locaux.

Het personeel bij de 24-uursreceptie van het Astoria is de hele dag door beschikbaar om bezienswaardigheden en restaurants in de stad aan te bevelen.
Le personnel de l'établissement Astoria est disponible 24h/24 pour vous renseigner sur les sites touristiques et les restaurants de la ville.

Medewerkers zijn altijd bereid lokale restaurants aan te bevelen of er voor u een tafel te reserveren.
Le bar du hall de l'hôtel, lui, vous permettra de vous détendre après une journée bien remplie. Le personnel est toujours disposé à vous recommander des restaurants locaux ou à y réserver votre table.

Het personeel staat altijd voor u klaar om tickets te reserveren, autoverhuur te regelen en de beste lokale restaurants aan te bevelen.
Le personnel de l'Hotel Alba se tient à votre disposition pour vous réserver des billets, vous organiser une location de voiture et vous recommander les meilleurs restaurants de la région.