Traduction de «materialen en worden » (Néerlandais → Français) :

De anti-allergene kamers bevatten geen kunstmatige materialen, en zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout.
Les chambres sont meublées en bois naturel et ne disposent d'aucun matériau artificiel, ce qui les rend idéales pour les personnes souffrant d'allergies.

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Situé dans le quartier historique de Balat, le Wooden Lounge Balat est installé dans un bâtiment datant des années 1800, rénové à partir de matériaux en bois et peint par des artistes.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Associant un mobilier contemporain et des matériaux traditionnels, tous les appartements classiques/de grand standing du Wildkogel comportent un coin salon spacieux avec une télévision par satellite à écran plat.

Coco-Mat Residence biedt luxueuze appartementen, die ingericht zijn met eco-vriendelijke materialen. De appartementen bevinden zich in het centrum van Antwerpen, op slechts 200 meter van het metrostation Opera.
Le Coco-Mat Residence propose des appartements de luxe meublés avec des matériaux écologiques. Il est situé dans le centre d'Anvers, à seulement 200 mètres de la station de métro Opera.

De cafébar is ingericht met lokale materialen, zoals hout en speciale steensoorten.
Le bar-café bénéficie de finitions en matériaux locaux, tels que le bois et la pierre raffinée.

De accommodatie is ingericht in warme kleuren en met natuurlijke materialen.
Les hébergements sont décorés de couleurs chaudes et de matériaux naturels.

Deze bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat uit 1787 dateert. Dit gebouw is opgebouwd met milieuvriendelijke materialen.
Ce bed breakfast est situé dans un bâtiment datant de 1787, qui a été rénové avec des matériaux respectueux de l'environnement.

Alle kamers zijn bereikbaar met een lift en ingericht met natuurlijke materialen.
Accessibles par un ascenseur et des escaliers, toutes les chambres sont décorées avec des matériaux naturels.

De kamers zijn individueel ingericht met kostbare materialen.
Les chambres disposent d'un mobilier unique aux matériaux précieux.

De kamers van Hotel Bergland zijn modern ingericht met natuurlijke materialen.
Les chambres de l'Hotel Bergland arborent une décoration contemporaine et comprennent des matériaux naturels.