Vertaling van "materialen en hebben " (Nederlands → Frans) :

De bungalows van het Lisboa zijn gebouwd met natuurlijke materialen en hebben een veranda met zitplek.
Les bungalows du Lisboa sont faits de matériaux naturels et comprennent une véranda extérieure avec des sièges.

De villa's zijn luxueus uitgevoerd en gebouwd met natuurlijke materialen. Ze hebben 1 of 2 slaapkamers, een comfortabele woonkamer en een zonneterras met uitzicht op de oceaan.
Construites avec des matériaux naturels, les villas luxueuses comprennent une ou deux chambres, un salon confortable et des terrasses bien exposées avec vue sur l'océan.

Alle kamers zijn ingericht met ivoren en natuurlijke materialen en hebben stijlvolle badkamers met douches met glazen wanden.
Décorées dans des tons ivoire doux et avec des matériaux naturels, toutes les chambres disposent d'une salle de bains élégante comportant une douche aux parois en verre.

De huizen zijn gerenoveerd met traditionele materialen en hebben een moderne uitstraling.
Les maisons ont été rénovées au moyen de matériaux classiques avec une touche de modernité.

De kamers zijn allemaal ingericht met natuurlijke en gerecyclede materialen en hebben airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Les chambres climatisées sont toutes décorées avec des matériaux naturels et recyclés.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme aardetinten en voorzien van natuurlijke materialen. Ze hebben allemaal een eigen terras, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een badkamer.
Décorés dans des tons chauds et avec des matériaux naturels, les appartements lumineux de l'établissement comprennent une terrasse privée, une cuisine entièrement équipée, une pièce à vivre, une chambre et une salle de bains.

De kamers zijn ingericht met natuurlijke materialen en hebben pastelkleuren.
Les chambres sont aménagées avec des matériaux naturels et affichent des tons pastel.

De appartementen zijn ingericht met stenen en houten materialen en hebben grote erkers die veel zonlicht binnenlaten. Door de ramen kijkt u uit over het schitterende omliggende landschap.
Décorés d'éléments en pierre et en bois, les appartements possèdent de grandes baies vitrées laissant entrer la lumière du jour et offrant une vue magnifique sur le paysage environnant.

De kamers van het Yaiya Hua Hin zijn vormgegeven met houten meubilair en lokale materialen en hebben een eigen balkon met een zitbank.
Décorées avec des meubles en bois et des tissus locaux, les chambres du Yaiya Hua Hin disposent d'un balcon privé avec un lit de repos.

De bungalows zijn gebouwd van hout en lokale materialen en hebben een eigen balkon met een zithoek.
Construits avec du bois et des matériaux locaux, les bungalows sont équipés d'un balcon privatif avec coin salon.