Traduction de «massages aangeboden tevens » (Néerlandais → Français) :

In de spa worden ontspannende massages aangeboden. Tevens is er een moderne fitnessruimte en een sauna.
Le spa dispense des massages relaxants et comprend une salle de sport moderne ainsi qu'un sauna.

In de spa worden tevens massages aangeboden. Hotel Kasbah biedt tal van diensten aan, waaronder begeleide rondleidingen, autoverhuur en excursies in auto's met vierwielaandrijving.
L'hôtel Kasbah propose en outre toute une gamme de services, comme des visites guidées, des excursions en 4x4 et la location de voitures.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
L'Hotel New Otani abrite 32 restaurants servant une cuisine exceptionnelle, allant de plats internationaux à des mets traditionnels japonais, en passant par des spécialités françaises et italiennes, des tempura et des teppanyaki.

Er worden tevens massages aangeboden.
Un service de massages est également disponible.

Het beschikt over een verwarmd en overdekt buitenzwembad en een bubbelbad. Er worden tevens schoonheidsbehandelingen en massages aangeboden.
Il dispose d'une piscine extérieure chauffée et couverte ainsi que d'un bain à remous. Des soins de beauté et des massages sont dispensés sur place.

De spa heeft onder meer een sauna en een hot tub. Er worden tevens massages aangeboden.
Parmi les installations de spa figurent un sauna et un bain à remous.

Op verzoek worden er Ayurvedische massages aangeboden, en u kunt tevens ontspannen tijdens een rustig moment in de leeshoek.
Vous pourrez demander des massages ayurvédiques reposants ou profiter de moments de tranquillité dans le coin lecture.

Tevens worden er massages aangeboden.
Des massages sont également proposés.

Op verzoek worden er tevens massages aangeboden.
Des massages sont également disponibles sur demande.

Elke woensdagochtend worden yogalessen gegeven in de spa en er worden tevens massages aangeboden.
Moyennant des frais supplémentaires, le spa assure des cours de yoga tous les mercredis matins et dispense des massages relaxants.