Traduction de «massagebehandelingen tegen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is voorzien van een fitnessruimte en massagebehandelingen tegen een toeslag.
Afin de vous garantir un séjour agréable, l'hôtel comprend une salle de sport et dispense des massages moyennant des frais supplémentaires.

Deze accommodatie biedt een hot tub, een sauna en massagebehandelingen tegen een toeslag.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter d'un bain à remous, d'un sauna et de massages, moyennant des frais supplémentaires.

De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van de veerbootterminal Batam Centre en op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven Hang Nadim. Het Marina Sentosa Hotel Batam biedt een 24-uursreceptie, een wisselkantoor, een wasservice en massagebehandelingen tegen een toeslag.
L'établissement se trouve à 10 minutes en voiture de l'embarcadère des ferries de Batam et à 25 minutes de route de l'aéroport international Hang Nadim. Doté d'une réception ouverte 24h/24, le Marina Sentosa Hotel Batam propose des services de change, de blanchisserie et de massage moyennant des frais supplémentaires.

Tot de andere faciliteiten behoren onder meer massagebehandelingen (tegen een toeslag), barbecuefaciliteiten en een bagageopslag.
Par ailleurs, vous pourrez bénéficier de soins et de massages, moyennant des frais supplémentaires. Un barbecue et une bagagerie sont également mis à votre disposition.

Om af te koelen biedt de spa van het Airport Hotel een hot tub en massagebehandelingen tegen een toeslag.
Après l'effort, vous pourrez vous rendre au spa de l'Airport Hotel, qui propose un bain à remous et des massages, moyennant un supplément.

Het Hotel Union ligt in het historische centrum van Louny, en biedt een hot tub, een zoutgrot, en massagebehandelingen tegen een toeslag. U kunt er ook genieten van traditionele Tsjechische gerechten, en profiteren van gratis WiFi en privéparkeergelegenheid met videobewaking.
Installé dans le centre-ville historique de Louny, l'Hotel Union propose un bain à remous, une grotte de sel et des massages, moyennant des frais supplémentaires. Il sert une cuisine tchèque traditionnelle. Vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble des locaux et d'un parking avec vidéosurveillance sur place.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de tennisbanen. Ook worden er tegen een toeslag massagebehandelingen gegeven.
Vous pourrez utiliser les courts de tennis et profiter de massages variés moyennant un supplément.

Er worden tegen een toeslag massagebehandelingen gegeven en u kunt tegen een toeslag gebruikmaken van een sauna.
Des massages et un sauna sont disponibles sur place en supplément.

Het hotel heeft een fitnesscentrum en biedt tegen een toeslag ook massagebehandelingen.
L'hôtel abrite un centre de remise en forme.

Er zijn tegen een toeslag massagebehandelingen beschikbaar. Alle kamers van Hotel De Orangerie zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een marmeren badkamer met een haardroger, badjassen en gratis toiletartikelen.
Vous pourrez bénéficier de massages moyennant un supplément. Toutes les chambres de l'Hotel De Orangerie sont dotées de la climatisation, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une salle de bains en marbre, équipée d'un sèche-cheveux, de peignoirs et d'articles de toilette gratuits.