Traduction de «massagebed en een sparuimte » (Néerlandais → Français) :

U kunt in het Hotel Apart A2 Poznan genieten van een sauna, een fitnesscentrum, een massagebed en een sparuimte.
Lors de votre séjour à l'Hotel Apart A2 Poznan, vous pourrez profiter du sauna, de la salle de sport, de la table de massage et du spa.

Het biedt een sparuimte en een restaurant met een pubtuin. Gasten kunnen sporten in het fitnesscentrum of ontspannen in de sparuimte, die is uitgerust met een Finse sauna, een kruidensauna en een stoombad.
Vous pourrez vous détendre dans le spa en profitant du sauna finlandais ou aux herbes ainsi que du bain à vapeur ou rester actif en faisant des exercices dans le centre de remise en forme.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een grote sparuimte. De sparuimte beschikt over 3 sauna's en een ontspanningsruimte.
Cet établissement possède une connexion Wifi gratuite et un grand spa. Le spa comprend 3 saunas et un espace détente.

Indien u vooraf reserveert heeft u gratis toegang tot de Finse sauna, de hot tub, en een stenen massagebed van jade.
Sur réservation préalable, vous accéderez gratuitement au sauna finlandais, au bain à remous et au lit de massage aux pierres de jade.

U bent van harte welkom gebruik te maken van de sauna, de zonnebank en het massagebed.
Vous bénéficierez également d'un sauna, d'une chaise longue et d'un lit de massage.

De spa van het hotel beschikt over een groot binnenzwembad, een hot tub, een stoombad, een fitnessruimte, een stoomcabine, 2 sauna's, een solarium en een massagebed met hydrojets.
L'espace spa comprend une grande piscine intérieure, des bains à remous et à vapeur, une salle de sport, un hammam, deux saunas, un solarium et un lit d'hydromassage.

De jacuzzi, het massagebed en de zonnebanken zijn beschikbaar tegen extra kosten.
Un jacuzzi, un lit de massage et des solariums sont disponibles moyennant un supplément.

Deze stijlvolle villa biedt tevens een verwarmd binnenzwembad en een kleine fitnessruimte met loopband en massagebed.
Cette élégante villa comporte une piscine intérieure chauffée et une petite salle de sport avec un tapis de course et un lit de massage.

Spafaciliteiten omvatten een sauna, een infrarood cabine, een medisch massagebed en een ontspanningsruimte.
Le spa comprend un sauna, une cabine infrarouge, un lit de massage médical et un espace détente.

Hotel Larch heeft een gratis verwarmde skiopslag en een wellnessruimte met een sauna, een hot tub, een ontspannend massagebed en een Turks bad.
L'établissement met également à votre disposition un local à skis chauffé et gratuit, ainsi qu'un espace bien-être pourvu d'un sauna, d'un bain à remous, d'une table de massage relaxante et d'un bain turc.